— 50 —

maschar) говорить: ВС'Ь вообще страдаютъ неточ-

ностью; прежде всего потому, что неизб.жно само собою вов-

ниваютъ когда дЬо васаети длиннаго рада го-

довъ; ва тВмъ—потому, что въ

при переводЬ ихъ на иностранные языки, вкрадываются ва-

и ошибки производимые небрежностью переводчивовъ

иди перписчиковъ. Напр., сами мио согласуютса между

собою о времени, протевшемъ отъ Адама и другихъ проро-

вовъ. Д±йствитељно, эвземпиръ въ

рувахъ Самаританъ, разнится въ съ тьмъ, который

имгьють

Съ другой и Персы тавже неточны въ своей

По сви$тиьству ихъ, посв смерти kaioumors,

MiPb оставали безъ царя почти пятьсопљ годовъ, пова не

воцарили Houschhendj-Pischdad, онъ же Houscheng. Они по-

лагаютъ также ва весьма годы, до эпохи

Ирана и навонецъ до смерти L8b'a

сына Tahmasp; предподагаютъ, что въ эту эпоху, до самаго

на престодъ kal-kobad, вседенџад, въ

многихъ годовъ была добычею разныхъ безпорядвовъ; во кавъ

долго продотаиось вто время—недается опредьенваро ува-

gaHia. Такого рода лица незнаютъ, вто быль похитителемъ

притода и измгћннивомъ, и вавимъ способомъ совершались

въ времени сво-

ихъ государей они полные неуЬжды и представляють тольво

противур•ђчивыа Тавъ, одни говоратъ, будто kai-

kobad занималъ тронь почти сто двадцать л±дт, тогда вавъ

по другимъ онъ царствовалъ всего девать Д'Ьтъ. Причиною

тавихъ неточностей служить, по сМдующее обстоя-

тельство. Когда Алевсандръ (BeXHBii) завоевалъ Иранъ, то

внавь этой страны, по тайной зависти и недоброжелательству

въ своимъ ученымъ соотечественниваиъ, призвавъ ихъ въ

себ'ђ, отобрал у нихъ всВ вниги, съ воторыхъ

привазалъ, по своему сдђлать переводы, воторые

и были отосланы Аристотедемъ въ Посн чего Алев-

сандръ привыалъ созечь всгђ остальныя вниги и