СЛАВЯНСКИ РУКОПИСИ ВЪ ЗАГРАНИЧНЫХЪ БИВ.ИОТЕКАХЪ. 35

л. 232 св. беодоръ-Тиронъ, Стефанъ первомученикъ и св. Димит-

л. 244 об. Аи. Павель и Тимоеей; л. 246 пр.

1она й Гедеонъ; л. 261 1исусъ Христосъ, а по сторонамъ Бого-

матерь и 1оаннъ Креститель; л. 262 Тисусъ Христосъ и Ап. Па-

велъ; л. 266 пр. и Амосъ; д. 270 Пресв.

Богородицы;.л. 292 входъ Господень въ 1ерусалимъ; л. 292 об.

1исуса Христа; л. 300- Адамъ и Ной; л 312 об. св. Ан-

Савва Освященный, Аеон-

и эти изображенјя писаны золотомъ и

красками въ вкусгь, сохранились вполЊ и, понятно,

им%ютъ очень важное 3HaqeHie для славянскаго иконопи-

caHiH.

этой молдавской рукописи позднее болгарское,

съ юсами. Слоги твердые и Обычно см±шиваются: нер%дко

ь и и стоятт на меЬстЬ б и ы; съ другой стороны, а, о, оу часто

ставятся вмг%сто га, е, ю; см'Ьшиваются также ж и А, т и п. Встр±-

чаются и архаизмы, въ ро䱕 сл±дующихъ: въскргьсившааго 123.

немшщньшхь 138 об. данныимь 123 об. люблщ\ими 213 об.

щедрштами бћи 135; раџроушаахь, пр±сйваахь 194. подо-

бааше 118. не въМнКашесА 124. пр•Ьданъ бывааше 159 об.

VI. Апостолъ, набум., въл., 149 л., безъ начала (Хр. 26), XVI в.

Въ мгЬсяцеслов•Ь подъ 13 Февр. значится: стго cwewHa срьбскаго.

Рукопись эта сербскаго письма и любопытна по ЕЊкоторымъ осо-

бенностямъ Звуки ь, а, и удвояются: гадьь 46.

айльь 84. теснотаа 46 об. икона м8жскаа 51 Об. по

45. есмти, 53. 64 об. глухой звукъ ь очень

часто замгВняется, по сербски, чрезъ а: паваль 115. 45 об.

52. повидань 48. вь все и на вас± вьсА) 48.

ры) 50 об. самрьть 51. пльтаска 52 об. ма 53 об. ман'шемоу

54. богатаство 54 об. pagaHcTBii 55. в;частво 57 об.

58 об. пбцаконань 68. В'Вран' 77 и т. д.; предлоги въ, съ пи-

шутся ва 52. са 53. НереЬдко употребляется и ь вмћсто чистаго а:

вьмь вамъ) 45 об. SB0BbHie 53. кьмень 54 об. сь тьковеми

64 об. тько 68 об. сьми 76 об. пр±.тьгактсе 86 об. Для выра-