52

А. ВОСКРЕСЕНСКАГО,

V. по (отрывокъ), 48 л., въ 4-ку,. на перг.,

(библ. Пар. Х2 214). Содержитъ Матвея (безъ начала) и

Марка (безъ конца).

Предъ евангеЈемъ Марка большое изобра-

жете сего •евангелиста и его символическаго образа. Вверху изо-

написано: прости и помоуи стыи марко. да дачнж стаго

лоукж: по льва: львовь шбразъ:

стыи марко. Внизу подъ

а се кандила. п свР!.

пиши. вълчо грт;шниче и припиши. шти ржка идгнива. (и дал±е на

боку) а слова бЖиа пр±бываж въ в%кы

сторонТ;, съ праваго

евангелиста довольно грубое. Предъ eBaHI•e.IieMb

Марка узловатая заставка, съ золотомъ. Начальныя буквы узло-

ватыя и представляютъ разныхъ животвыхъ, иногда довольно

искусно. На л. 16 подлев такого написано: а се ас-

пида лютат-Ј.

юсовое. 1отированные юсы очень употребитель-

ны. (_h1hueHie юсовъ, а также твердыхъ и мягкихъ слоговъ въ

полномъ

По болгарски пишется: треЬва, ч±сь, цана

щВна). Отрывокъ этоть принадлежитъ, Йроятно, ХIП или

XIV 1).

VT. АПОСТОЛЬ и на перг., въ 4-ку, 127 л., въ одинъ

рядъ, юсоваго (НародЙ. библ. М. 146). Рукопись

XIII в. ея си. въ нашей книг%: слав. переводъ

Апостола», стр. 112—117. Зд±сь для образца языка и перевода

предлагаемъ выписки изъ Апостола:

Л. 10. на. КВ. (а)пл. кь ефесешмь

1) Въ М;лградской

Народной библК)тек'В хранится, врои± того, еще

до 15 пергаминныхъ списковъ EBaHruia XIV — ХУ в., письма болгар-

скато и сербскато. Въ 6a6di0Tewh БЬградскато ученато Общества подъ

Хе 1 хранится въ л., на перг., 258 л., сербскато

XIV в., съ памятями сватыхъ болгарскихъ и общесдавансвихъ. Такт,

янв. ' 15: Вь тьж дпь пппобнаго опа нашего таврила л%рновьсиато. Окт.

14: вь тьж дт, прпобьник петки. Апр. 7: сбо кпвпа моравьскато

и стто кирла, 8чителТ, сл

овеньсва;