— 48 —

вается изъ ключей. славнын kptuocTH: Ярославль,

Люблинъ; uoc.JtNiil окружень обширными болотами. Великан Подь-

ша иерест;кается, почти по средин•Ь, Вартою и оканчивается, если

можно такъ сказать, на западт у Одера, а на востокт у Вислы.

Она названа великою, потому что Лехљ, первый просвттитель и

князь Поляковъ, утвердил въ ней свое и туть

построил свою столицу Гнмно. посЛдняго горда

во время им•веть высшую власть: на немъ лежить

обязанность созвать сеИмъ и провозгласить новаго короля.

города и затћчательныя мгвста суть: Познань, одинъ изъ лучшихъ

въ королевствеъ, Калишь, Страджь (Siraddia), Владиславль, Бресть,

Рава и Кобринъ (Dobrina 1), опечатка?). Кь Польшт принадлежать

герцогства: Освтчимъ (0svetia) и Заторъ, чины и Оп-

пельнъ (Dipolio), чинъ 2).

МкзоВШ, САМОГИЦШ, КУРЛЯНДШ.

Дале, оставляя вЛво, простирается испод-

ненная .твсовъ, въ которыхъ бродять зубры (Uri), то есть волы

Лсные: ихъ шкуры цт;нятся за черный цв1ть, а рога идуть на

сосуды. Жители страны высокаго роста и изъ заботятся

о пышной одежд'Ь. Главный городь Варшава, которая лежить какъ

бы въ центр Na$Hih короля и сдМалась постояннымъ мтстопре-

сейма. (Шамаите) лежить за рткою упма-

номъ (Hiemieno) 3), она полна л1;совъ и дикая страна по быту жи-

телеИ. Такъ наирим%ръ здгвсь до сп.хъ порь еще не искоренено

идолопоклонство, особенно змтямъ, которые кормятся и которыхъ

поселяне почитаютъ съ cyeBtpieMb. Жители живуть въ

продолговатыхъ бревенчатыхъ домахъ, крытыхъ соломою. Они пашуть

землю, хотя почва твердая и глинистая, деревянною сохою, какъ

это дмають и московиты. Страна изобилуеть чрезвычайно бШымъ

медомъ, въ которомъ немного только воску. Она граничить съКур-

1) Въ нВи. перевод± Dobrinia.

2) Въ НЕМ. пер. 0svitz вмВсто Auschwitz, Zator und 0ppeln, у Ботеро

di polio— явная опечатка.

3) Таже опечатка повторена въ нВм. пер.