герцогъ которой (онъ въ тоже время и в.тадМецъ Семи-
иризнаеть себя въ ленной зависимости отъ польскаго коро-
ля и отдаеть ему присягу.
ЛИВОНШ.
Далгье идетъ область благоденствующая и ио множе-
ству плодовъ, животныхъ и звЧ)ей, и по обширности торговыхъ
ротовъ, которые совершають ея города. Она была ирежде
подъ тевтонскихъ рыцарей, которые тамъ избирали особаго
великаго магистра; но когда они впали въ ересь, то
у нихъ была отнята бђльшая часть области великимъ княземъ мо-
сковскимъ въ 1508 и хотя на нее были объявлены поль-
скимъ королемъ Сигизмундомъ, однако эта была осво-
бождена только королемъ Стефаномъ. Она тянется на 400 миль
въ длину, а въ ширину болте 30. Въ неи есть л%са, ртки и до-
вольно озеръ. ПеИпусъ (Baibas), озеро изъ котораго выходить Р'Вка
Нарова (Narva), имеветъ въ длину 45 миль. Странт доставляеть боль-
выгоды море, наполненное повсюду около береговъ островами,
притомъ берегъ многими мысами выстуиаеть далеко въ море, обра-
зуя различные заливы. им•Веть три замгћчательные города:
Ригу, откуда вывозять большое количество воску и льну; Ревель
(Rivalia), который имтеть отличную гавань и ведеть обо-
роты; а внутри страны Дерпть (Derpto), расположенный на Р'Ьк•Ь
между двумя озерами. Нельзя намъ умолчать о главномъ город•в
Венден1; (Vende) , такъ какъ онъ служилъ центромъ для
когда быль великато магистра. На ptkt Наровт,
въ 30 ми.ихъ отъ ея устья, лежать два города, которые оба на-
зываются Нарвою, лежащШ по сю сторону принадлежить кь Ли-
, но находится подъ шведскаго короля (которому под-
властенъ и Ревель, добрый городь со многими городь
же на той сторонт принадлежить кь той Руси, которая иодъ вда-
Москвитянъ. города заражены
Лютера и Кальвина (Caldina) 1), поселяне внутреннихъ мгвстностеИ
1) НЫ пер. поправить эту опечатку.