— 51 —

шими дымоотводами, знакомы съ кроватями, или креслами:

Мять совершенно черный хЛбъ и обыкновенная приправа яствъ

чеснокъ 1). Простой народъ весьма раболиенъ, безъ ремеслъ и

безъ образовант; и хотя его держать дворяне на ряду съ рабами,

но онъ ихъ за то чрезвычайно любить. Въ Н'Вкоторы.хъ городахъ

татары, которые служать по наиму въ работникахъ и

кучерахъ. Тоже, что сказали мы о столицћ, въ еще большей сте-

пени относится кь Трокамъ, .Гродн•Ь, Бресту и другимъ малымъ

квстечкамъ.

ВОЛЫНЬ (VOLINlA).

Волынь, которая лежитъ между Литвою и (Polopia) 2),

прормана какъ бы ио средин““ Р'Ькою Бугомъ (Stiro) ; она покрыта

Псами и отчасти стоячими водами, имтеть почву чрезвычайно изо-

билующую хлмомъ, пастбищами и медомъ; главный городь Луцкъ

(Lusca), который содержить боле тысячи домовъ. Король Стефанъ

раззорилъ его въ '1569 году. Область Полоцкая (Polosoo) при-

наддежитъ кь этой она была занята 1оанномъ (lV) Ва-

сильевичемъ, великимъ княземъ московскимъ, въ 1562 году.

Описавъ области, мы теперь скажемъ два слова о HpaBt поляковъ.

Они держать себя съ красивою осанкою, отличаются высокимъ ро-

стомъ, легко изучають языки и склонны перенимать ино-

земную одежду и обычаи. Они тратять бельшую часть своего до-

и времени на пиршества и довольно склонны подгулять и

напиваться. Одоаются весьма богато и въ разноцвјтную одежду,

притомъ чрезвычайно самонапяны и своелюбивы, и потому охот-

ники до лести и низкопоклонства. YupaB.IeHie почти республикан-

ское, такъ какъ дворяне, у которыхъ вся власть на сейм•ћ и въ

сенатЁ, избирають короля и дають ему власть на столько, на

сколько это имъ нравится. Отсюда происходить, что

и указы короля мало соблюдаются: они им%ють силу (ио М'Ёстной

поговоркт) не боле, какъ на три дня. Для короля также

1) M•bxoBckih Sarm. lib. П, сар. III.

2) Въ яви. пер. Polipia; в•Ьроятно это подобно тому, какъ

Оппельнъ выше въ подлинникеЬ иаковерканъ въ di Polio.