— 238 —

вонь сјЊдующимъ образомъ: Ein Anspruch, welcher die Zah-

lung einer bestimmten Geldsumme oder die Leistung einer be-

stimmten Quantitit anderer vertretbarer Sachen oder Werth-

papiere zum Gegenstande hat, Капп im Urkundenprocesse gel-

tend gemacht werden 1) т. е. (буквально): Tpe60BaHie, ийющее

предметомъ платежъ опредТленной денежной суммы или же

предоставлев[е опред%леннаго количества другихъ зам%вимыхъ

вещей или бумагъ можеть быть осуществлено посред-

ствомъ документнаго производства. Какъ видимъ, дол-

говаго берется въ весьма широкомъ смыслб.•слова 2),

причемъ, можетъ возникнуть тольКо такого рода вопросы по-

доИд.уть ли сюда и обязательственныя Tpe60BaHia изъ вещныхъ

именно о платеж% денежной суммы по

закладнымъ? Уставь гр. суд. въ 1877 г. не даетъ отв%та,

но составителей содержать положительнаго

характера 3). Чтобы покончить разъ на всегда съ возникавпшми на

этой почвеЬ c0MdHiahW') въ новеллу или, иначе, въ Уст.

гр. судопр. 1898 г. введена въ кь процитированной

стать% сл%дующая оговорка: Als ein Anspruch, welcher die

Zahlung einer Geldsumme zum Gegenstande hat, gilt auch der

1) 565 (592 нов. редакцШ) Ci У. Proc. 0rdn.

t ; ¯ 2) Сами составители ограничиваются сл•дующииъ поопропннымъ по-

gcBBBieMb: Die BeschNnkung der ZuliBBigkeit des Verfahrens dem Gegenstande

nuh aof Ansprtche, welche auf ZBhlung etc. (noBTopeHie статьи).. entspricht

der nattrlicben Beschrinkung des Bedlrfnisses (HahD MBterialien 1, 391).

Литература также не входить въ бливаИш[я пояснеЈя. Ср. напр. S е и ffe r t

Соттепв кь ст. 655 стр. 732, S c h т 1 d t Lebrb. 114; S tein Urkundenpro-

сен 51 в д. 67, 10—72.

3) Soweit вия dinglichen Rechtsverhiltoisse Anspriicbe der bezeichneten

Art entstehen, fallen auch diese unter die дедеЬепе Bezeichnnug; sie unter•

scheiden sich ftr da.8 Verfabreu чоп bloss per"nlichen Ansprachen nicb6

(Н ahn Mater. 1, 891). Ср. также литературу в. напр. Seu ffe rt Comment.

въ 666 стр. 732; Stein Urkundenprocess, 70, 80—88.

4) О воторыхъ см. у Stein'a ib.