Юае,ћ чре'ка (мунрнњ•го) 2). глм

5. Ждх на подбдк„, џда

вай{на 9) 5) ;сптда затыкаючиго

6). б, слышнтз. г.ла:са• 8) за.иан•

9), (мка) 10), 11), ЙеноуфиЬо

кв 12). 7. 13).

ко 0F'k•xz ихи: .прд.А.омА .1ь,) чКюста

лквшкз 1.6)ђ ,Т.осподи. 84, да pasnihvpx.17)' ало

кода, да бзч{зноутгв 18): 6гдА 19)

стртКлыо (да бн\) 21) преабм-

ленны,ћ 22). 9. Йкш о?лнтка Йстгоу[ючја,•-

ст 23) погкноутх мертвый паб дв

25), да НЕ ьузюти сданна 26). 10. Прежде

1) Евр.. вуръ, отдамятьсд, отчуждаться, отступать.

2) Пс. и ; З) Ц. А? Sym•

ћойутк ложное. 4) Пс. Мандельшт.

5 пс. А. 6) пе. Фирс. 1683 г. П. А. Русск. пе. ипс.

андельшт. 7) Мандедьштамъ переведъ: который. 8)

Фирд. 9.) пе. Равв. пуми. .10) П. А. 11) пе. Рав•. пумп.

Фирсовъ перевел: чаровни к а. 12) Фирсовъ переведы

въ..чарахъ. 13) ц, А. и Русен, Пс. Въ Пе. Фиреовм

а. доте, тавзе и ..въ; Пс. РавЬ. Пумп. 14) Мс. Фирсова

1683 т. П. А. Русск. Пе. и Пс, Мандельшт. 15) Цс,

Раи. а Фирсов» переведъ: поломай. 16) Преосв.

АмврМй верведъ; ль ввч•и щ ь, Мандельштамъ—львенкоръ,.

17) дс. Рай». Пуми. 18) Равв. Џумп, • перевел: ш уесть

всяезв,у т.ъ, •а въ Русск. Пе. апереведено: и исчезнуть.

19) Пс, Фирс. 20) Русск. Пс. и Цс. Мандельшт. 21) Рус.

пе. 22) Русск. 23) Руси. пе. 24) въ Рур. пе.

Евр. гал авъ, , проходить

гибать, изчезать. 25) П. А. т. е. вывидышъ. 26) Д,