— 159 —

тевстъ

Simrock'a си. выше, стр.

16, прим±ч. З (вопр.-отв. 26).

..die wir Cacodhmones

27. .

пеппеп...

27. ...darin sind die lieben

Engel...

28. Etliche meinen, Gott

Htte ein lichtes Gew01k erschaf-

fen... Simrock, S. 383.

текс1Ь

Simrock'a см. выше, стр.

83—84 (вопр.-отй. 29).

Совершенно тоть же

въ изданШ Сат тет а д.-

der а:

Ј. W01cherlei ist der him-

mel .

М. Der himel ist geschafen

den vier

wirhe&n frmamentum vnd

ist gleich dem gr0nen

wasser.

Въ изд. Cammdrlander'a:

die heissent cacodemones...

Въ изд. Cammerlander'a:

...die heiligen engel...

Etlich meister spre-

hen, das got het ein vil lic

chtes gewtlcken geschafen... 1)

Ад der statt Ebron da

starb er auch lftret јп

das...

Въ ивд. АД8Ьитд, И79 в.:

Der J6ger fmget nrd Adam

gesch•ren? Der meister spraeh. вп

d'Btat die do heyst Bbron. dB Btarb

er апФ. do er nrd geschaffen do

rart...

31. Das Paradiess ist zt

31. Im 0ster bei dem Him-

0sten in der welt vnd mel...S)

1) Въ св. Шрфирьева: НЈцни у ч ите zie гдеголютъ... Сборникъ И

етд., т. Ы], стр. 427. Та же въ сп. Тихонравова: ЛИ. рус. пт.,

1, стр. И.

3) Въ сп. Порфиривв: на востоц•, въ м и прилехитъ

бивь небеси... т. bII, стр. 427.