126

ЗАП.-РУССЕ. ЛИТЕР. КОНЦА ХУ1—ЦЕР. ПО.1. хуи В.

вовь иМстны: Стефанъ TycraH0BcEih 133), брать его

православной В'Ьры исповфднивъ и пр-

пойднивъ, мужь благогов"вый, дидаскалъ и художнаго же

еллиногреческаго языка ywhHie и исвуство въ

Бесыамъ 1оан. Златоуста, по RieBck. изд. 1623 Карио-

вичъ (Т 1620) 18), Левоничъ 3eMBa(t 1632) 18'), Меде-

отъ Тба нова BoziH, что едва въ силахъ пошевепться мя cnaceHiH души

своей. О, несчастный мудрый наставнивъ! же сМды вашей мудрости, ч%иъ

хвиишься; Е'Вмъ превозносишься? То-то иудрые твои проповыниви народили

еретическихъ заблужденТ? Еспбъ не nTBHckie сборники проповЫеИ, то

не спВшплъ бы ты на ваведру, ораторъ, не ииваъ бы, чМъ разубВдить

всвхъ, оофисп... [Шиуй BecciH, который научаетъ тебя проповыывать съ ка-

нары: инв хорошо что безъ него схрипжи бы твои колеса, навь у

возницы безъ мази... А ты все таки мудрецъ, да и твои Одинъ на каеедру

съ 0ccopi0Ib, другой оъ TpeTii съ Скаргою, а иные съ дру-

тими проповыникаии римской церкви, безъ которыхъ вы ни шагу... Въ

цЫ)И русской, татой обширной, земл вы не вивете и трехъ ученыхъ, а ищу

«...—Рук. XYII в. Вил. луб. б-ки, 255, за-

твиъ хвиитесь, что ихъ тысячи

ключаетъ въ сел „Размышлени на недоли итьмзо року и. на свята“

на 83ЫЕЬ и переведенныя съ подьсваго; переводъ первой поло-

вины иди середины XTII в.

183) О Стефа:Њ Зиинњ, какъ проповынввь см. Сахарова, Хрон. Росп.

стр. 31—33. Преосв. Филарета, Обзоръ рус. дух. пт., 1, 1883, стр. 175—177.

Преосв. MakapiH, Ист. Рус. Церкви, lX, стр. 611—615. 640—643. Ср. также

Паи. Рус. Стар., У, стр. 48—50.

18') Казанье двое одно на Преобр—енбе Господа Бош и Сваеа

наш. Iuc. Христа; друше на YcneHie прсч... БозороДииы приско Довы

Mapiu, и въ Евю,въ 1615 т. По проповЫп были

произнесены 6 и 15 августа того же года. „КазаньяД посвящены кн.

Корецкой; напеч. Гиптебра ндтоиъ, въ прииМа-

въ IY т. Рус. Ист. Б-ки, стр. 1 — 12. Пропов%ди переизданы архии.

Леонидоиъ, въ Моск. Общ. Ист. и Древн. Росс., 1878 г., кн. lll.

ЛеонуМ Еарповичъ род. ок. 1580 г.: въ первыИ разъ упоминается въ 1609

году, въ числ поиовъ, отправденныхъ изъ Видны, отъ православнако

духовенства и јрянъ, на варшавсжШ сейиъ, мя борьбы съ уЈатскииъ

митр. Въ это время Карповичъ быхь еще свМсвимъ. Въ 1610 году

онъ упоминается, какъ „корректоре книљ, издававшихся диансвииъ правое.

братствомъ; за бриноса Смотрицваго, „ворревторъи Карповичъ, по

короля, быхь посаженъ въ тюрьму — и въ этомъ 3akmgeHiI

провел два года, пересылаясь изъ одной тюрьмы въ другую. Разсвазываютъ,

что слды отт, оковъ были заиМны на его даже посл смерти. Окон 1615