— 29 —

хама Гончогь Давби-доие 1) руководилъ pacIMcblBaHieMb ствнъ,

установкою статуи, ея и раскраской и

проч., то сйдуетъ считать, то все это всякое

другое 110N6ie.

изъ Китая были привезены и поставлены въ

храмТ статуи «восьми сыновы (т. е. сыновь Будцы,—бодисатвъ)

и зошгая статуя верховнао Цзонкабы въ человЬчыбй рость.

ЗатЬмъ въ верхнемъ пом•Ьщети находится зам%чатиьвый

золт•ой Ганжуръ2), завернутый вь атлась, шелковыми лице-

вьпш лоскутами для заглавныхъ надписей, шелковыми обвязками,

сандальными покрышками и проч.“

По всему храму вверху и внизу сплошь натянуты много-

слойные балдахины одного типа краснаго и голубого цвЬтовъ, ра.з-

уВшены старинныя шелковыя ткани, раздичные хадаки и пре-

красныя колонныя занав±си изъ царскаго шелка пяти

цвВтовъ.

Передъ Майтреей поставлены: грома,цная серебряная дампада

для осйщетя во время праздниковъ, 100 висячихъ колокольчи-

ковъ, громадный серебряный круть-мандиа съ баралье•ными

четырехъ главныхъ и восьми промежуточныхъ

частей сйта8). И множество другихъ жертвенныхъ предметовъ

служить для убранства храма.

1) — см. прим. на стр. 41.

2) буТйское священное «Переводы (съ санскр. на

тиб.) Совы Будды (до 108 — въ пртввоположность другому сборнику

«Переводовъ (о санск. на тиб.) авторовъ

(до 226 т.). О Ганжурв и его литератур± см. нашу статью «Ганджуръ» «Но-

вонь Энциклопедическомъ Сдовар%» Бркгау.п и. Ефрона (ХП, 694).

• — по представлетю лань земля наша собоить

из•ь четырехъ материковъ и восьми острововъ, находящихся на 4 сторонахъ ми-

оичесхой тры Sumeru. Земли на жертвевноиъ кружк•Ь им•Ьеть

топ сиысхь, что мысленно жертвуеть божеству Землю съ ея Аи-

тателяйи.