Дисвкологи

371

34) смвте кт градв iv тђ вбћи (Лув. XXIV, 49)

тбћск (Ме. XI, 20) но7хшъ грады (Мрв. 1,

38). ,ярочтиь градоиь подокжть—хаК T6icow (Лув. 1V, 43).

Въ друвиввой швов елово по

бытовало и въ вратвой и подпогпсяой фор“: „возмуть ивсачное

свое первое оп ворода EieBa и тради (Лавр. тр. 31); п-

рече имя враду тому Ивясдавль (ib. 285) гпголюще: адъ сего вору)а

(ib. 217); обьступвша татары со всгЬ стороны и огородишь со

инъ юродом (Ив. 664); грапне создаша паки мутив tpa&i (ib. 522).

1'радомъ или .городоиъ назывыись собственно ropoxesia укр•Ьи•

.teuir. „Иереаславцы повели Литву иодъ Роствъ, ибо в)џху, что вь

Ростов•Ь арапа В'Всть (Нив. VlIl, 103) СмолеисвШ изм•Ьвникъ Доде-

шицъ увиыва.ть Ляхамъ ту стороиу городсвоП стЬиы, •радъ худо

схЬланъ (ib. 163).

УврТплевт оти были двояваго рода:

1) верхнее—хЬ (кавъ иере-

ведено это греческос сзово въ иов%сти см. выше ч. 1, тр.

223), и

2) пижнсе— хатл{рш qp06ptav — виывавшееи эстрољ (см.

ib. стр. 223).

Первое бозьшею состояло изъ врШиоствыхъ сттвъ, съ

увутрспнсП стороны, отъ почти до забриъ, представившихъ

высокую землявую васыпь; второе ве—строилось большею ucTio ио

заостревныхъ бревенъ, на no"ie тЬхъ, воиии до вый охружаюти

Зд"сь кстати зайтвиъ, что въ библейсв•хъ впигахъ, перемен-

внхъ у васъ съ Вульгаты гъ ковц•Ь ХУ в., верхнее городское увр±а•

называется уже хромом и кремлема•, тавъ въ впигЬ Паралипо-

мсионъ читаомъ: окитмк ж кь кроим (.М, 7); ва по.тЬ хе

Bacuenie: •аесс (in агсе) пи в КМ“СГОРОЧ•; въ греч. тевстЬ:

тђ повоисправленныхъ списка.хъ: во омср.мйн•, ва похв

кростн. Въ ввиг•Ь Ездры—Лативсвое castrum передается слотмъ

(1 1%др. Vl, образомъ крои. и крсшь —одпо

токе —3 это въ свою очередь дасть иамъ возноваость уясвпть значе-

Hie слова кремль.