звксиволопя ,слоп•

83

1) РћПтиу, laederc, портить, повреждать: su•... Мае д мге,

н!клко ис кр•аъ [fAd•V1Y (Лук. lV, 35), мрс н сиутьп

уто нћто те их. нс .крслћь—ай (Мрв. .XVI, 18).

l'.taw.rb ототь употреб.шлса и въ смысл± исревосвомъ; п

отънкдь (11аид. Ант. М в. гл. 20, л.

50 об.).

2) Etniy, посоге, наносить врехь, иоврсвдшть; сс иль

клнть имтч'птп... ксю сТмч• кемт. н нтутожс мсь кредђть —

(.IlYk. Х, 19).

Въ Шевский л•Ьтоишси встр•Ьчасмъ BtspueHie•, заимствованвое

мјь Л мартола: „итицвиъ, МОГУЩИМТ, чиа)шнк челов•ькы" (у l'eopcix

Амаршла: [$7.dRTitv... iy0p61tau;...

пПко пе

стр. 334).

• челов•Ькомъ отъ имх•ьи (.llaup. стр. 39).

l'.taro.Tb о•шть въ литературно-пов•вствователышхъ I11)01t3BexeHia.kb

дружиннои школы употреблхлса какь въ краткоИ, такъ

Такт, нь нослапт Мономаха читаешь: ,lle

и (bopwIi.

мрежей“ доидо.ком•ь Переяславзю (.танр. 240). Вось ие вре мя

сьблюдс руц•Ь свои въ уносш свое“ ь

(ib. c•rp.

2-12).

Вь народномъ творчесш•Ь видимъ тоже самое:

„ ви красны д Ьвицы!

.,Саин себя потыните,

(рук•ъ друга не ('Гр. Этн. (hA. ви. М,

crp. 1.31).

Вь мечи внуков•ь ншывакпси шрам ены.чи,

т.•е. ИОИОРЧСННЫНИ, негодными: переносномъ же смыслЬ: носгыд-

ными.

Мусии•ь-Иушхинъ слово оставиз•в бел. иерода.

'l'o."0BHiz другихъ (см. выше, ч. 11, стр. 249).

(попйп. Fing. t.•n..) kkt,Ut (

nont. plur. •nasc.) КЕСЫЫЛ'Н

(instr. plur. Геп•.) отъ ксссши, (a«ljecti.);

ItilAris, ciz•

довозьвыВ, Си. кссс,йс.