— 372 —

„въ литературнымъ и ученымъ работамъ, издавать въ печать,

оое и чужое на общую пользу тоть стимул, вото-

рымъ сь одинавовою силою и

дНствовиъ Погодинъ и на ваеедт вавъ про-

фессоръ, и въ своемъ редакторсвомъ вабиветв, вавъ зурна-

лить: и юи нв ваеещЊ овь исвыъ и отврывалъ о-

труднивовъ между своими слушателями, то и вавъ зурна-

онъ не пе—авалъ овазывать свой пр*сорсвТ

авторитетьд 08). Справедливость этихъ словъ подтверваетсд

благимъ Погодина ознавомить ооихъ универси-

тетсвихъ слушателей сь важн±йшими

ныхъ историвовъ.

Въ 1836 году онъ издал Кб Дрез-

ней Иомипической Итпоји. Герена, въ перевод•ь

съ Емецваго вандидата Мосвовсваго Университета А. Ко-

яндера. Въ въ переводу Погодивъ заявит:

„Издавая Гереново Руководство въ древней поли-

тичесвой я наВюсь овазать существенную услугу

всЬмъ занимающимся оно признано вдаиичесвиъ

во всемъ ученомъ въ самомъ д'ь.й трудно уввзать

на другую учебную внигу, вотораа стольво

своей ц%ли, вавъ эта. и ед могуть

служить мои извлеченныа изъ большаго Геренова очи-

HeHia о древней Вслвдъ за нею выйдть

среднихъ ВТЕОВЪ Демишеля, переведеннаа студентами

сваго Университета, — и тавимъ обриомъ въ этихъ двухъ

внигахъ, ввей съ Новой Герена, вотораа втроатно

своро выйдеть въ Петербургђ вторымъ исправленнпъ ода-

HieMb, студенты будуть ийть на первый случай нЫходииш

noc06i8 для Гревовъ и Римланъ

у насъ нгьсвольво изйстйе•, впрочемъ, а предпојагаю, найдя

трудолюбивыхъ и способныхъ переводчивогь, издать обозр•ьте

Гречесвой Цинвейзена, и Римсвой Фиџера, а наво-

нецъ Крейцерову PeJTit по Мейерову".

Въ Погодинъ жалуетса на всеобщее rs