173

ment dans le Journal d'Odessa, et v. е. те permettra

de lui еп transmettre ci-joints plusieurs exemplaires.

Cette publication а fait connaftre toutes les mesures

de police, que l'autorit6 а cru devoic ordonner роит

r6gler le mouvement des bAtimens qui entrent dans le

Danube, et les mesures еп question n'ayant d'autre

but que de garantir les bAtimens contre les cons6quen-

ces f&cheuses des accidens de тет, ainsi que d'empe-

cher l'introduction de la peste dans le pays, пе теп-

ferment rien d'on6reux роит les int6r6ts r6els du сот-

merce et n'imposent аих navigateurs аисипе r6tribu•

tion p6cuniaire dont ils puissent se plaindre.

J'espbre que ces mesures auront m6rit6 l'approba-

tion de v. е. et j'attends avec impatience son avis

cet 6gard.

R6pondant actuel•lement аи d6sir que vous avez

bien voulu те. manifester, m-r le comte, de connaftre

les d6tails relatifs l'afaire du soi-disant рбаде, је

m'empresse de vous inforrher, que cette question а 6t6

soulev6e еп Angleterre d'une manibre tout 5-fait in-

juste, que nulle r6tribution de се genre п'а 6t6 ordon-

псе et qu'elle n'existe, ni еп r6alit6 ni еп projet.

Croyant toutefois, qu'un droit раует рат les па-

vigateurs роит l'entretien du fanal, qui devra indiquer

l'entr6e du Danube, est ип objet sur la 16galit6 duquel

il пе peut у avoir contestation, j'espbre que le сот-

merce 6tranger se pr6tera sans difflcult6 еп acquit-

ter les obligations, lorsque l'institution de се droit

aura lieu. Mais la construction du fanal susmentionn6

n'6tant pas тёте соттепсб, cette affaire appartient

encore l'avenir. Il est bon toutefois que le commerce