177

3-0, si le payement se perpit d6jA еп r6alit6, ои si

la perception n'est 6tablie jusqu'ici qu'en projet.

Сотте votre excellence est seule тёте de faire

cesser toute incertitude cet 6gard par les renseigne-

mens positifs qu'elle aurait la bont6 de те сотти-

niquer, j'oserais la prier de vouloir bien r6soudre les

trois questions ci-dessus, de manibre се que је

puisse de топ c0t6 munir notre ambassade Lond-

res d'instructions complbtes et pr6cises се sujet.

Айп de pr6venir toute perte de tems, j'ajouterai

encore la pribre, monsieur le comte, de vouloir bien

communiquer directement m-r de Bout6neff les in-

formations que је prends la libert6 de r6clamer aujourd'

hui de votre obligeance accoutum6e. De cette manibre

notre ministre Constantinople sera mis тёте,

d'une part de rectifier sur le champ toute assertion

fausse que l'on chercherait encore r6pandre sur les

intentions de notre gouvernement, de l'autre pr6-

venir le commerce de la natare et du montant de la

r6tribution qui peut 6tre l6galement exig6e de la part

de nos autorit6s, si ипе perception de се genre se

trouve d6jb 6tablie.

Dans le cas, ой elle n'existerait pas, toute rede-

vance abusivement impos6e sur les lieux fournirait

assur6ment аих navigateurs 6trangers le motif d'une

plainte fond6e. Mais la sollicitude avec laquelle vous

пе cessez de veiller la prosp6rit6 des provinces,

dont l'administration vouS est confi6e, saura pr6venir

toute irr6gularit6 de la part des autoritbs subalternes,

tout manque de 16galit6 envers le commerce 6tranger,

dans ип moment surtout, ой l'attention de l'Europe 'tonte

entibre se porte sur les rives du Danube et ой ia

Архит. Князя Воронцова XL.

12