176
Votre excellence trouvera ci-joint copie de la d6-
p@che du comte Pozzo - di - Borgo-qui se rapporte
се nouvel incident, ainsi que та r6ponse par laquelle
cet ambassadeur а 6t6 autoris6 d6mentir l'assertion
relative l'existence d'un pr6tendu реаде (toll) peryu
аи proft de notre gouvernement.
Је crois devoir vous communiquer 6galement; топ-
sieur le comte, l'instruction adress6e m-r de Bout6-
neff, dans le but de rassurer le соттетсе de Соп-
stantinople et de pr6venir рат ипе entente directe avec
l'ambassadeur Britannique toute chance d'un mal еп-
tendu ои d'un conflit quelconque entre les navigateurs
qui se rendent аих bouches du Danube ef nos auto-
rit6s locales.
Еп prenant lecture de та d6p6che m-r de Bout6-
neff, votre excellence voudra bien observer que j'ai
fait entrevoir се ministre la possibilit6 qu'il entrat
dans les vues de l'administration de percevoir sur les
navires, qui visitent le Danube, ипе r6tribution 16gale
роит l'entretien du fanal que l'on construit l'entr6e
de cette rivibre. Jai еи soin de mettre ainsi notre mi-
nistre тёте de pr6venir lord Ponsomby qu'une r6-
tribution pareille peut 6tre l6galement exigible. Mais
les renseignemens recueillis de та part jusqu'ici ont
6t6 insuf6sans роит те faire connaftre:
1-0, si ипе r6tribution de cette nature est d6jb or-
donn6e;
2-0 quel est le montant de la r6tribution payer
рат chaque navire;