XLVI

ПРЕЛОВЕВIВ (1649—1650 ГГ.)

т) 1649 г. З д. Граната п. кь цариц± Мари Ильиничн± въ

тивдв съ приставоиъ Тургеневыиъ, коею, благодаря за данный вкмдъ ко

гробу Господню церковныхъ сосудовъ и покрововъ и за ему ии-

лоотыни, просить и впредь оною его снабд%вать.

Подлинная еражата п ислљ реческ. •рйжатз А. И. И. Д.

345. На оборотљ ея помљты: „157-го Роду июля въ 25 де(вь),

что писал во г(о)с(у)д(ары)не ц(а)р(и)це и ведивой внегине Мар(ь)и

еруеалиисвой патриврхъ Паиси ис Путивля с приспвомъ с

•Ываномъ рукою поАМшею•.) „в

за На двул листал; на втором листњ на —ом

написань одинътоА0 адро. Њ8б изоарапны. Печать болтая е»-

тучная быт, но сотранилаеь,

+ Пф ОЕ0б, т•ђ; тс6ћЕ0.; xai

[13)..awxiynG.

+ Ейтфестат•а, 0E05T{Tttn, хратмотбтп хађ ПЕП-

руехотыт•п, Огай xai xwi,vz, хира

M3?ia Гота; •xai МотјоРЕц, та) +t{ou ха;.

xai тбу xai тбтжоу xai

Пои таб 7?t6TtavtxeFJ ёу 1tYE6t.iare таОЕеуот±ТП.

'Ех •ђ:хбу ПЕХ 7.ai Ефђуђ ЕЕт,тоу

хратмг ОЕОГЈ 'Vu7_6G xai

бб:датц, Ж?бто;, yixnv хат' ё7чВ?бу *ar6v xai

7.1i ЬтЬ ађтб; ёк$рЬу y.ai

naTpiapxd ёб. града Герусвлима и всей Па-

лестины.

Благочестив%йшая, богов•Випвпз, праяеаавв%Ыая, мочще-

cTBeId'Mtu й oxocTio вничайшш царица

и велпад внвмнд,: MB.pit и •втлоувса

святаго и живодавнаго гроба, хвала и гордость сватыгь бшдход-

ныхъ “сть и всего рода, воздюбденвая о св.

дочь. Изъ глубины души нашего cMapeHiz благодать, милость и миръ

да будеть могущественному отъ Вседержителя Бога, спасе-

Bie душевное и Алесное, сила и побда неодолимая на вра-

говъ видимыхъ и невидимыхъ и да повордтса подъ ноги его всавТ

врать и супоетать•, молить cnpeHie наше Господа Iacym Христа и