ПРИЛОЖЕШЯ КЬ ТРЕТЬЕЙ ГЛАВВ (1649—1650 ГГ.)

таи -Frou:nvau; xai хаб Отса, уа теуббхл,

то; та rbv хат(?)... Па 7.araiE7tro;, ёћа xai

Етоита та ЕК том уатои#уоу, бтп то; хита ни саи

По т;7.атпузтоу ахахрт,ВЬ y.ai ЕК таито тои ётт,

уа ЕЕЕбрт,;, Ь б E7.ot

ЕК таи Жбуаи оа;. ЕК тобто Гђтхоћау

ђттеу Ь 6 ёр.а;

Гёу ат:о 7t?6rz •rta аОтпу ZiTt66E6tV, ё;тои р.:

таи О;ай Рзтг,ћћпб едаи xai ЕЕ;

таи; xai Et-

xai •ђ dEno; хаћ&б0 xai xai

таи ћЬ-сои таи;, dext aurn татарах xai тоирхои< xai

Па xai ЕК таитэ xai ёуа exaxapt6TTtat ТЕК табт.о Гёу

ё; :бра 90Ei60v, бт•п г, Ратпћћђ;, Оёћоиу уа поћчхои, бЕћ0ИУ

Eiv: Зђуар.•п 'А тоћчлои тои б•хтрои;, !.LE ?.афу.ата•

xai ЕК ТЭИТOУ xai ма Гота Ь €)ЕЬ; у•ђм таи

р.Е той; l7„$paO; тощ, xai

xai хаема О{ћо

бтт, Eii.LE kE66T7)G таи; упћбта

xai р.П•птта ШЛОИУОИ<, ETtat) тои; 1tE;ta xzi

вились мы (съ нимъ), воз“стить его (отв*ь) твоему великому цар-

И для сего писалъ я объ отвы этомъ гетману и сказалъ ему,

что обо всемъ подробно говориль съ иосдомъ (бояриномъ?) царства

(твоего). Написалъ я гетману и вс'ь слова, воторыя говорило ве-

ликое твое что не могло быть отйчено иначе, и относи-

тельно этого а написалъ ему: „знаешь ты, гетманъ, что долгоден-

царь им'Ьеть великую любовь въ милости твоей. Но не

понравились (имъ) слова долгоденствующаго царя: „не призвали мена

сиерва для этого Ола, хота мое царство, благодари Бога, изобилуеть

и людьми и средствами; я способенъ ВМ'ЬстЬ съ НЕМИ разрушить и

и царства; но овь (гетманъ) виль ce6t татаръ, туровъ

и другой сбродъ, потому-то я, и не подадъ ииъ по-

мощи; цари, вогда намыеваются воевать, то ведутъ съ

войну собственными силами, а не посредствомъ сброда; поэтому-то а и

не посылалъ; но да ниспошлеть Богъ поб±ду гетману съ да

поб'Ьдить своихъ враговъ; и, если онъ опасается чего-нибудь, то пусть

не безповоится: я ему помогу, такъ вавъ я обязанъ охранять хри-

cTiaHb и въ особенности ихъ, воторыхъ я считаю, вакъ бы своими сы•

новыми, сосыями и сродниками своими; поэтому свази гетману, чтобы