— 146 —

полковникомъ с Ываномъ Небальцынымъ полюбовно r10MtcTHHMJ зем•

лями: я Иван Ташкогорскоп ему променил в Волоцком Оде в

Колпскомъ стану в пустоши Плешкове пол осмины, а он 1ван Небал•

цын противь того променилъ в Резанскомъ уВзде в Каменском

стану деревнь Чювики, Давыдовскую тоже, з деревнями и с пустошми.

I деревни i пустоши за мною не справлены i не отказаны. То моя

и скаска. К cett скаск•ћ государственнаго Посолского приказу пере•

вотчикъ Иван руку приложилъ.

4. 205-го ноября въ 4 день государственного Посолского при-

казу переводчикъ СулеПман мурза сынъ Тонка.

чв ев ъ сказалъ: служу я великому государю в Посолскомъ приказе

татарского языка в переводчиках со 183-го году, i учинено было

великого государя жалованья новичноП поденной кормъ по З алтына

по 2 деньги на день, годового денежного жалованья 20 рублевъ. И

был я на службах великого государя в прошлых во 184-м году в полку

боярина i воевод князя Григорья Григорьевича Рамодановскаго под

Чигириным, как Дорошенко великому государю приклонился; а во

186-м году был я в полку у него же боярина князя Григорья Грп•

горьевича под Чигириным же, какъ Чигиринъ турские люди вынялп

во 187-м году был я под Киевымъ в полку боярина i воеводы князя

Михайла Алегуковича Черкаского; а в 188-м году какъ полкъ ево

боярина князя Михапла Алегуковича велено ic под Киева роспустить,

и з дороги из послан был я с посланником с столником

с Ываном Сухотинымъ для переводу же татарского писма да с Ва-

спльемъ Тяпкинымъ в Крым. за крымскую службу учинено

великого государя жалованья к поденному моему корму к 3-м

алтынамъ к 2 денгам по 6 денегъ на день, а к годовому денежному

окладу 5 рублев за приказную работу по З рубли на год. А во 189•н

году был я в Цареграде з дьяком с 11рокоеьемъ Возницыным; i за

тоев цареградцкую службу придачи учинено мнеЬ к поденному корму

по бже денегъ на день, к годовому окладу по 12 рублев на год. А

во 195-м и во 197-м годеЬх был я в об%их крымских походех, i за

первую службу крымского походу учинено придачи к поденному

корму по 6 же денегъ на день, к годовому окладу 8 рублев; а за

крымской другой поход да за два азовские походы R поденному

моему корму и к годовому денежному окладу придачи ничево

не учинено. А в во вс%х вышеписанных походех был я с прп%зду

i до отпуску. Всего поденного корму с придачами нын

%по 6 алтынъ по 2 денти на день, годового денежного жалованья по

40 по 8 рублев на год. А великого же государя жалованья пом%стья

за мною старинное выслуженое д%да i отца моего в Касимовскои

i в Кадомском i в уездех после смерти отца моего по роз-