— 61 —

этимъ, Льву приписано и •сотрудничество съ naTpiapx0Mb 1), вавъ

мы видьи въ другомъ H'hc%, — Ебу уфшу 2).

Предполагать зд±сь ошибку въ текста Вадьсамона осно-

нттъ, тавъ вавъ и Laurent. IX 8 XII в., В—ну,

въ хронологической дать присоединяетъ in marg.

rf,G eatiE[a; тоб 3); вром'ђ того, В—н'

оказывается не единственнымъ авторомъ, говорящимъ о сов“стной

этихъ двухъ лицъ 4) и даже подъ тЬмъ же то-

1) ...хаубуи„. ф:хиИшу хпрохшм тс :ttptxiutia

ђ'обб т“тои; Мт•пр хёт&сто хођрђ

87 ' бумар• iqby.

ђ±таак. а ма Е с Ври ех{ђшу х ратае Ь; Л ' шм, xai Ф Ь т со;

т' * ay6atM... R pb; y6iLOtG... »tia (вар.

х а т т) з т ' рквау 0 09 in к ? раз р о абуч т Е, по"стивши ха—

зочашм, хчрб*шу фишу И, НВЕОНВЦЪ, (вар. 6ti3)

зи%ђшм ат[ш••, тот“; ехоиаку свою париледь

съ аввадныиъ небомъ Вальсамонъ аавлючаеть сдоваив: Вра•йпм хзт•пзтёршз••

xayoytxd xai аовтоиа;, Hmia трт—

xsiyotG &pxttpti о?

(РП., 1, 3). Обыкно-

вевво въ этихъ словахъ видятъ толь» yxa.auie Вальсамова на Льп Мудры»,

вакъ на единственнаго автора Василикъ (Mortr. П, 67).

2) см. выше, стр. 58. Сравн. кь КП. 1—11 10 (РП., П 685): то

тј 3' тоб тб ха• тоб МтХоо

тоб ркрмои тбл об 5byq.Lk Фот{оо тф тоб ха—

guytdwafOG. А ЮТ. 16 (Р П., II 699): хатазтршЖ тае тоб

архои (вар. тф тоб fifiou zap. аи“.

ЕИЕато, ДХ' хађЬ та тоб

xai тоб хаубу«

Тао Е8КЪ запись (ва д. 1b ): тоб атсал&тои :-.зтрбру.ај

'AvttT3ia; хироб ЭкоИ»ри тоб сдвлава той же рукой, что и

вся ркп., то не исключена таможность схол1и уже подъ

Вальсамоновсвихъ BTipt +pwixai, хотя едва дн тогда было бы опущено ивя

Фот[я naTpiapxa.

1. Venet. class. Ш eod. 2 (=Nanian. 226) ХП в., д. 197 и мощи. 397

ХП в. л. 162, оба однорднаго содержать (текстъ по Venet.):

хезт (иди •хЬм “:toy (Мощи.

ПРП. ФОтшм) КП. xai Пф тоб бат

t)Eiw х-ђ; :квварахозтђ; ii1Lip•x; р—

То itt xai 7.)3txi; (Мощи. переправд.: 90—

316;) itL0iou а-и4у:шу