— 73 —

всего съ тевстомъ самимъ, до сяхъ порь неизданнымъ и изв•Ьст-

нымъ только въ слав. перевохЬ печатной Кормчей.

' Е:ёра tZ6nat; ХЕР! Ебу тэубђшу 0!xwyytX6y ТЕ ха;. :охехбу 1).

2) 3byBot :f,; Ntxa{.7 З) тоуббои a5:at.

а'. 4) 'Еу :о7.; хрбю:; АђрпХтпб тоб ' Роу.а[оу Рал).ёш; Паб-

Хо; б ЕЙ; б) В) Й; 'Aytt01{oy 7),

5 8). Хрыч 7dp

Обу. На; Eptro; о;.

хоб:о txaYv:e; о;. 9) !b'5yoytE; абкбра:.ту хата

'Ay;dJZEtay бу:е; dpt&tLby 10). бу 11)• erp.{yato;

I'pnr6pto; 12) Neoxataapz{a; б eauyrouprb;. '

10 р; Ь ёХЕ{УО'О Фер:мХ'.ауђ; б 13) Кашарг{а; :f,; 14)

х{а; 10) л. 194 ь . “Ећ.эп; б Тарой 16). ха;. хрбтоу ТЕ

хађ аир Пат; 1 EtE'.pdhaay 18) ЕЙ; хахоИЕ{а; ПзбХоу•

в7.ђоу •юаоб•ла, ёЕеузтх6у:;.

;.зршт3уч; ађ:ђч ё7'5р•ююау• 19) ха;. tf,; dyrtTE{yoyro;

15 а?лоб xai ЕЙ; Ытр{а; тартфо; xat{vyro; ђтзроу{ау. Abpn-

).'-ауоб тоб i3aati{ux 5r{.a з•5УВо; 20) •xai 3ttp;. Ч; ПаЬХои

{)paabtnro; ађтђу б Н ха{тсер F,iiny

21). 5х63аХЕ 22)

dyrti{royra Ебу фот!зтшу Й; ЕХЗ{УОУ аињор{.а; КОН-

* Печатается зд%сь во Vindob.; вар1анты наъ Patm. = Р, Athen. = А

Мопс Л, Vatic. 2184=vt, Vatic. 1980=Vb Athous

42 К; крм1. того, въ Vlnd. hiBt. кг. 70 д. 85 (=V) есть отрывокъ изъ

той жв статьи одвихъ только пои%ствыхъ со“. въ такомъ порядњ: ABTiox.'

ва Павла CaMW, Анк., Неов., ABTiox., Сард., Гангрск., Лвод. На лл. 184— 187

въ Vind0b. 7 ВВХОДВТСЯ YtiT,3:;

зи•Ат•• xai i••

1) MPVVl не имјють никакого иголовка; въ VsV3 ааголовокъ: Rtpi то-

кугой заголовоо: МЕТ тбу•. :i,; хат± т*ш;

2) К пр“вл. VlVs прибавд. И. в) kMPVt прибавл. i•tia; (К хз\) oixoo-

прибавл. только 3'. ь) Р Й; в) МК

AkMPVlV2V8 пр. 7,700У V вроп. во • Ayttoz.

пр<авл. V1 in т.: ' Ауто•Вшм axiT,3ia; 5 zeoi3tn

8) V в) AkPMV8 Ы.тдт;. 1') iYTt;. п) V

ц) V8 прибавл. 5. ш) AkMPV2 проп. б. н) м ироп. тћ;. и) AkMPVIV*V3

ш) AkMPVIV2V3 “ TQ3iar•. 17) AkVIV2V8 18) р

Ш) А Ш) iT. ТА. А». 3330.. т) приб.

Пр; б:: VIV2 т. ђкхзштЗч; \хрз;. Е) C0d.

р М ИРП.