91

ганскихъ богоп иипств приписать, удумал есть объ иемъ тую

басень, и назвал го Афродитинымъ сыномъ. Снце 60 обыкаху ба-

ять погаиы объ славныхъ людехъ, аще kil баше беззаконно уроженъ.

Судите апа нып: в%еть н ту паче наруганће, неже

было царю Августу отъ поетовъ: изводить его плеп отъ блудны,ь

богини, и отъ беззаконного порода: и повмать, еже бы маляхеиъ

почетъ ( а) ирогнаныхъ, збваљныхъ скитавцевъ (:

и кол не мо-

гаху своек домовины отъ враговъ обранить : ) бьии напали на на-

родъ на Рвискихъ преотцевъ, и завладааи онымъ кра•

зествомъ, п приснил иародъ незнаното кра-

аю своему въ ЗАТЯ, н сел въ крал (б).

Таковыхъ Пл ие вочптаху въ славу древни оны и премудры Вма слава

быть доиоро,е

Атнцы: но го (в) многи грады повмаху объ свопхъ зачаљнп-

кехъ, яко придошж оттол и оттол;; Афинцы за много ищу славу ИРЫХОДЧВКОП•

сел разц%ияху, ни откудъ внудъ не взводить своихъ зачальниковъ,

но оповмать вхъ домородными. И иокоаи въ поганскоП тм$ будучь

не зпад1;ху, есть Богъ сотворилъ чловтка: веляху, еже ни—

ховы предники и первы народители ни откудъ инудъ не придошњ,

но еже баку А•тохтоны, то есть Домородники, и въ оной истой

Афинско0 АтическоН земМ;, и.љ земли урожены н*когда появишњ

СА н повсташл. То п Римляиомъ вся;ако честнте бяше; опов%дать

чушь ( г ) своихъ владатиевъ плеп, отъ домородного краля Ро-

муза, п отъ Пда его Нумитора: неже отъ инородныхъ людей.

хочьти и Ромуловъ родъ во всеиъ простъ ( д) отъ иохуш:

CB3bBia 60 крал Нумитора дочь баше поганскимъ обычаемъ постри-

жена въ монастырь, п въ ономъ д%вичеству, безъ закон-

(а) Мазевькое число.— б., ори семь параграм ва пол заМчево: «Tentatio

Xenogeniae. Ап(епог potuit mediis eIapaus Achiuis. IlIyrIcos penetrare Binus

•tqne intima tutus гедпа Liburoorum. et fontem вирегаге TimauiI et condere

Pataoiam. Sic aliqui reperiuntur. qui sese Ciganorum, id est Aegiptiorum рго•

geniem malunt praedicare: dummodo putentur евве peregrioae et поп domesli•

сав originls. Et ipsi quoque sont uagaboodi•, popoIariler uagantur рег mundum».

« ПритявавЈе ва ивостр•наое Автеиорь сиогь, вырвавшись

ввъ среды Ахеяпъ, безопасно проникнуть вь H»apckie виивы, во внутри-

.ia державы и перейти источавжь Твиава (с шва изъ Энеиды ВНР-

гимн ): и создать Падую. Тап есть мода, об ьпвтть •себа по-

топив Цыгань, то есть Египтявь, ишь бы тоаько считатьса иностранваго

я пе домашаяго npozcxoxaeaim И самн таки скптиьцы; народною массоо ски-

таютс. по Eipy т— в., тогда как•ь с.ышь; то есть. было: « чисть »;

свобода ь