integer permaneat: uolumus etiam nominari поио et linquae nosteae

proprio Sclaoioico nomine Bogdanus: ei simul hortamur, ut dein—

nostri heredes, et nostri subditi, similiter nominibus scluinieis nomi:

пепшг: et ut honorem regalem поп aliunde, quam а solo Deo sibi dTi

posse agnoscant et pronteantur. Volumus etiam reijcere ех titulo nosto

pregrinum потеп Саг ; et deinceps appellari Sclauinica appellatione

kRALY. Denique ех titub nostro uolumus omittere titulos et appdla—

tiones, quae sunt inferiores appellationa regali :

in hoc enim nornint

kraly cetera otnnia minora eontineatur. Qui euim est kraly, iJle uti-

que est et Welikiy knez, et Samowladec, et Gospodar, et Powelitely,

et Wladately (а ).

кое 50. Наипервае. Многи споры, посвары, и зваДы ( 6) суть сд

чвнитъ за-

напрасно учинили ин ради сего Кмена, меть ваи и ЛАХВЕ, п иныии

нароши .

2. Второе. За т*иъ поступвшл ( в) навь народы cie Царь,

и свце кь ваиъ пвшугь Царь', въ Руссаоиъ языку. Апти во свое

Языки не превоД,ыпь ток рљчи: в не зовутъ и не ошутъ васъ

во своихъ пыкехъ Цесарёмъ, либо КаИзеромъ. И чанмъ въ топь

pauytzeHie ( г), и ведать, Цесарь быть честн•е и годн%е ит. веже

Царь. А въ томъ намъ дтетъ не мало

слов губить З. TpeTie А опрочь грамотъ которы,ь кь вамъ ирисы-

ziI за Ч •

лаютъ, евроискв народы едногпсно во своихъ общихъ ( е) бее•-

пе грабить

дахъ, и въ писмехъ, я въ кнвгахъ, не даютъ намъ нить Царского,

нить Цесарского, нить Кралевского иленован“ч.• но лише наеъ

зовутъ Веикиии Кнмьмв. Сице везВ въ нвховы.хъ книгахъ сл ви•

дитъ напечатано: сице и на истехъ печатаныхъ, которые Н“цы

( а ) неприкосновенно: хотииь даже назваться аовыиь и ивы.

нашему свойственаыиь, Саавявсвииь имевеиь Б о гд А в ъ; а вв•ст• убТжд•-

емь, чтобы вс.“дь за синь наши вас“давки. и ваши поддап'ые. иотбаыиъ

обравоиь проавиись бы С.пванскиии именами: и чтоб ь приав.виш, и испо-

Вдовия вовмотпость даровав[ царской посети только отъ едвваго Бога,

и кроиТ его аноткуда. Хотниь еще изъ титр вашего выкчвугь

Ц АР Ь, И отсе“ вазыватьс.т Ьавявсвииь Р А • Ы Наво-

ивцъ паь титул ваше1Т хоти ь опустить титулы и вва.Ја, которые ниже звавп

царскаго: вбо въ семь вмени К Р А а ь содер•катси остааь•ыа м

кто есть Крааь. тоть подавао есть и Виикт Капь, в Самоииецъ, и 1'*00-

д.ь, и Повелитель, и Вааптиь.—б , ссоры и бри устуиии. согл-

сились употребанть. допустнаи.—г., раинФ.—д . хватаегса. общества-

пых. , публичных ь.