appellabantur tali nomine. Et Herugos appellarunt se postea iidem: ех ео
quod Gennanorum Cesar eos appellauerit isto nomine. Utrumque istud
factum fuit ridiculum. Nomina aliquarum rerum mutantur per aetates
singulas, apud plerasque Serbis et aliis antiquioribus Sclaoinis,
et nostris regibus,
licuit linguam corumpere
et peregrina oocabula inuehere: nobis autem multo magis licet, et decet,
peregrina uocabola reijcere, et propria restituere, atque ita• linguam
emendare ( а ).
56. Заверзаеиъ (б ) р•кйю Квеуса Христа Крап вс•хъ крааевъ, еть бога
Ч upieuen ;
и коего вралество стоить во в•Ёка. Онъ Господь объ ce6t велтъ:
Вогу в» от-
« Азъ свтдочества не upium отъ чловтка•. Отецъ мой евмочитъ
цаеп, не дю-
обо nt.» Онъ же велитъ: «Азъ спвы отъ людей нв npium:
дел.
0re(b мои мене прославпетъ.» Мы не по нашей годности, но во
неизреченомъ есио nian обзасть, и
п претвнбу, ве отъ члов•вка, но отъ него Господа Бога въ Троиц•
троиавлена, Отца и Сына в Ситого Духа. Якоже и BCt ины
истинвы, праведны, полновластны кради п самовпдцы, и Божьи на-
м•встники: Карь, Александръ, Даввдъ, и остальны т•иъ сподобжы:
не отъ павы, пе отъ царёвъ Римскихъ, но отъ Бога есуть npia.u
За то ама мы, бывша npiuu славу отъ Бога, не потре—
буел и ве gpiexapn сивы отъ тдей: не отъ царя, не отъ ппы,
не отъ naTpigpxa, нить отъ вяого коего ни будь на свМу яко да бы
гтъ вытего надъ вап чловтка. Отъ Бога единого еемо npian сза-
ву : и Богу отдаеиъ; и зъ Давидоиц кралеиъ вело « Твое
Господи есть величество, в сила, и сива, и 06auaBie ( в п
теб•в хип. Все что есть на небу, в что на зеиП, все есть Тви.•
Твое Господи есть приество: и Ты еса падь вспа владатељив.»
( а ) сывовьа и братья Греческ.хъ императоровъ. Опи же посл проввин
Ма и Герцогами, »гда диъ Hiueuit Цесарь И то..и дру•ое
быт с“шво. У больше• част иродов ь, ов•ствыхъ вещей
ттс• смотря по раиичиымъ эпохамъ. Сербаиъ, равио вап древ.
вишижь Савпамь, и ваш.иь предпиъ царкй Русскпвъ, доавшиось пф.
тить ивывъ вводить постраваыя слова; а- вамъ еще бол“ дозвоавтыьвб
врипчво nria сова выбрасывать и воэстааовить свои собствепыя,
съ испрана• и самый пыкъ.
б., Замочаеиь.—в., вадииеаао: « npoaMBie