200
ас uilandi sunt nobis Latini , qoam
Et multo magis odiendi ,
ulli alii haeretici et pagani. Quia quanto uiciniores nobis esse uidentor:
tanto facilius possunt nos seducere. — Иа ratiocinaotur Grcci: sed
dupliei1er decipiunt nos, et mentiuntur. Primo in со: quod dicunt ,
сит haereticis поп licere nobis facere fedus: ct tamen hoc permit-
tunt сит Suedis. Imo aliquando permiserunt etiam connubium сит
heretico Luterano Radiuilo.—Secundo mentiuntur: quia eeclesiam Ro—
тапат aiunt esse herelicam.—igitur con1ra ipsorum imposturam di—
breuiter.
ИЗПОЧИТАНIЕ ОБЬ причиндхъ (а) P.13AOPA.
Cie есть треба знать: еже раздоръ церковный HtcTb повета.“
для ради БогочестЈя, впть для душного но д»
политичныхъ прачинъ: дла ревновајйя дв*хъ нарп.швъ (: Грековъ
и Римлянъ : ) про Земское царство, силу, и область; не про Не—
бесное царство.
1. Отзыв:ийе 1-я причина: на папинъ судъ. Бывши повстан ( б
па ваишнъ
ApieBa ересь. евпскопы па возтоку еднп другихъ проклшаху, сна-
даху ( в), проганн.ху: а нМ;оа пзъ ш:хъ отводъ чнпяху, и отзыва—
въ Рвиъ, на папииъ суды Гречески Владатели, Eipc;a в
церковны ( : царп и naTpiapxn : ) , то и жаљно (г П
для того учиниху правило во второмъ и въ четвертоиъ собору:
Латиновъ, де, гораздо бол-ве домкны мы ненавпдт;ть п
чтиъ какихъ либо другп.хъ еретиковъ и язычнпковъ
поелжу,
они ближе кь намь , т1;мъ легче во—
чт.иъ , ио видимому
гутъ насъ совратить. — Такъ умозаключають Греки:
но B.uoiiHt
тт.мъ обманываютъ насъ и лгутъ. Во первыхъ въ тонъ, что, по
сдовамъ ихъ, съ еретиками недозволительно иамъ заключать союзы
и однако они вто допускаютъ со Шведами; да еще 60.11;е, и1;когда
допустили даже бракъ съ еретвкомъ Лютеранпиошъ Радзивилмъ.—
Во вторыхъ лутъ, будто бы Римская церковь есть еретпч ескаа.—
Итакъ, вотъ вкра•щ1; бес1;да иротпву ихъ обнановъ.
(а) причинъ.—б.. то. о какь появнјась.—в..
г., ирипи•ин сь noy.!0B0.IETnieN1., было пмь жалко н досадпэ.