впосъ

СЕРБСКIЙ и БОЛГАРСКIЙ,

во

ВЗАИМНОМТ. отношении, ИСТОРИЧЕСКОМЪ Й топЬ

ГРАФИЧЕСКОМЪ.

Прожде, ч%иъ приступить кь новоболгарскихъ всень ,

считаемъ нужныиъ предварительно ознакомить Асколько съ ихъ

характероиъ и отличительными особенностями чтобы облегчить по-

HTEHie для н±которыхъ читателей, Не будевъ касаться ни красотъ

I093in, ни оригинальностя языка: первый нын% уже доступны вс%иъ ,

зайч о второй предложить при текст%. Теперь же, опуская

изъ виду Всни или , обратимся кь

эпическихъ и Факты народнаго поэтическаго творчества сопоставилъ

съ Фактами историческими, оставляя впомњ неприкос-

новенвыии, но въ тоже врем уясняя и дополняя вхъ другъ другомъ.

Въ этовъ случаЬ n093i11 болгарская представляетъ связь

съ сербскою и для своей ясности нфдко нуждается въ cp8BHeHiH ,

осоенно потому, что мы скудныя еще данныя , тогда какъ

6aecTT(ie образцы n033ia сербской собраны уже въ

ДЛЯ ПЕРIОДОВЪ ВТ ЭПОѕ СЕРВСЖОМЪ

Начнеиъ съ того , что языкъ сербскихъ и новоболгар-

сквхъ DbceHb, отличаясь вйми особенностями самобытнато народ-

ваго эвическаго склада , не даеть однако никакой возможности

опрд%лить эпоху и топ или другой о±сни;

онъ ввогда отличевъ .отъ ходячаго разговора овь принадлежит»