86

хурнллъ минисгвротвж НАРОДНАГО прооввщвнш.

иски, вчиваемне между совасмдвиками или по gariB$Bio или езъ

gavht1WBi8, которые суть и называютса in rem и personalium, то-есть,

вещными и личными исками, а также иски ва puezeBBBie и дру-

rie, которые ие зач%мъ перечислять вст. Если въ таквхъ случаахъ

стороны условливаотса въ томъ, вто первый будетъ готрить ва суВ

(то-есть, кто будетъ истцеиъ)—вбо стороны ве могутъ авитьса

обвинителями (истцами)—и обыкновенно р%шаютъ это по zMio,

раввт тотъ, вто вынетъ zpe6it говорить первому, не первый

вяеть (не является истцомъ), хота это не опрдђлево вковомъ

1) Го). 44. обх тф тау ха—

t•nroptiy тф xayavrta

xai Ь"хоут}; тв xai тбу

:летаЕЬ «бу вотхжчроубршч tEtt

б ђђ xai xai xai dyotLRttat тобт'

zai xai t:spi xai ittpa—Ti ер

вбрламтз хрштоХот{4 Ебу&огуто ДАВОК 0i &v-rtui-

те крбтвро; — об Fp

хобто ђђ ть хогмбу 05х ау тоб та

том xopiaaro, летто; хатпторђои:, мбьхои «обто

ЗВеь рвчь вдеть о такъ-навываеиыхъ евшввныхъ искахъ (mlxtae

пи) двоИвыхъ исвахъ (dnplex jadiciam), въ воторыхъ вавдыИ тяжу-

щахся явиялс1 въ то ве время истцоиъ И Builica, 1. Ш, tit. 1,

S 36 (ed. Heimbach, V, 103):

бробЕ3{шм

btatpoban< xai тоб utrubi. Это вьииство—

вано ивъ Дигестъ: Mixtae sunt actionu in quibus uterque utor ut put• 6-

nium regnndorum, familiae erclseandae, communi dividundo (приведено у На—

mur, Соитв d' rnstitub, П, р. 315). ВНП. 1. ХЩ tit. П, S 2 (ed. Heimbach,

1, 792): 'Ем xoi; tp:ai bixaaqpi0k, otoy тф 6p06tgioy xai

та Btatp06vxt та аф•ак. 60xci И

б проахахофгуое тђу Bixn••. In tribus daplieib0B jadieiiB, velati 6niam

regundorum (иекь вв pauezeBBHie и общности ua0BiE), f•miliae

hereiscondae (исвъ ва д»ежъ между еоввеПяяи*вми днтавшагоея ииъ общаго

пвсл•д1я) et eommunl dividando (векъ о ввявомъ раг omnlum

conditio egt. Actor autem ееве videtur, qui Bd judiciam provocat.

О сонвсПдвипхъ говорится въ Вавидивахъ: хађ

ввидыИ соваспдникъ—встецъ • отв•тчикъ (1. XLII, tit. Ш, S 2,

ed. Heimbach, IV, 252). Иекъ о д•Ваев• навпдства вчитался вещиымъ в лич-

ным•ь. BMil. Х 1,11, tit' III, 22 (ed. Heimbach, [У, 268): Btatp06v

ђЬо храт*шм

ђтоим кровим:хбу Сход\я въ втоиу Пету: тобта ть ђжаа:ђркоч dx 660

1ЕУ, тбм Rpat3TaTi6MmY...

тобо тар 7.ai [м xai xaici•tat ipxtax06yBat,

рАтшу тђу хата