88

ЖУРНАЛЬ ПАРОДНАГО ПРОСИЩВНШ.

Д'ђть мельницей. Стратигъ не ушел, ве ивъавивъ признательвоети

отъ котоМ получил приговоръ (ob

ромбу xap06vtp, пар' Tiv eiiwv), но, дери рукахъ

полученный документъ, обращаетса съ благодарностью въ Bozien

Матери ' бђ ау вводтор•

и, подойда • въ иво" б\тдетсл передъ нео на койвя, привои ей

всачесвое 6nr•onpeHie (xai атхоб ЕЕхбуо; твубреуок хатирр{л-тве ее

Eaotiv Ttotiq obx av00txoiorobpevoq Fp•t0G). Она же,

образомъ разобравшая Д'Ьло, вновь еще О.ве чудеснымъ фавоиъ

свр%пдаетъ печатью (подтверждаетъ) приговорт, (Й Оаона{шк «ф

8tatTiaaaa Оаораои;хвроу аЫ)к amapr(etat), а пе—

чатьо служить ијдующее: вновь поднимаетса покровъ ивовы н во-

лМлется священни одежда (Й appariq• ађрвта•. xai eix6—

уо; X3i хаталёхчш). Тавииъ * •

одинаковыа чуда бевспорно довавываютъ правоту стратага.

Слово ва свершившееса во Впхернахъ чудо кончаетса схЬдуо-

щики иоваии: Этотъ докумептъ подписань лицами духовныия и

св•Ьтскики и сщАплевъ печатями (таба •rpapivra фоб xai

1toXtTtx6< xai в вручень стратигу, выиграв—

шему тяжбу ио p•hnreHio Матери (xai Деонтр60ву 6'-

хпк храт#уте отратптф ат;аохае) въ iorb 13-го индикта,

когда свершилось и было пропиашено чудо (вК ioo).iao хр.—

xai та со» . хвхђ—

рома), въ господина Михаила Дуки (хоб р«ойвбоухо«

т-п•дхабха хбр Мча» тоб добха), прикашвшато монаху Михавху

впертииу написать документъ ($oi тф :хоуахф Меха» тф

т•ђу траду Аттрбфаухок), судебваго пртовола я

панигирвва, ВЪ 6583 году (bT0"+atoq Фоб voptx06 xai тау пторехоб

ei60tk i6rov ixouatv, 6wppiovt0<

Изъ посмдвихъ стровъ сдои видно, что оно имхо gaaqeuie

докуиентв, протокола суда (6R6txv•ny), по

xuaHio судившими и подписанваго духовными н св%тскиии нас-

тяни. Подписи, несоивТнво на подлинноиъ документы

не сохранились въ ватиканской EODib

Разказанвый мною бол•ће инте—нъ, что вичео

подМнаго ве было ваиъ изв•Ьстно взъ другвхъ напечатанныхъ источ-

виковъ. Съ вашей точки $Bia, coua(IIeHie стратига и иоаастыра

р•Ьшить сиоръ о мельниц) по тому, совершитса ли чудо ив нВтъ,

щмставлаетса частвыиъ соглашенЈемъ, которое никояиъ 4авоиь