ЏЯ ИСТОПИ ВИЗАНТИЙСКОЙ импвеш.

27

чет ивъ об%щаиааго теи вашею деривою ве Етавети ие cxh-

лавныиъ, но все будеп исполнено и то, чтд договоро

отвосвтельио твоей дочери. Ибо она будетъ удостоена царсвихъ славо-

словт и будеть норазрывио сожительствовать съ царь и иоииъ

сыномъ (xai тф xai t)ii ри И ВВС“

съ нимъ будетъ блистать во дворцв (xai буб toi< &vaxxip«

6taxp"L) в будетъ управлять нардоиъ

Итакъ ты иметь YTBepueBie я слова, и клятвы (Ехвк обу aai

tiv хоб Итоо ni т•ђу тоб Эхоо И слово не пустое,

во, пкъ видишь, написанное и не только написаввН ва бумаг) и

подиисаппое царями, но скр•Ьиевное золотою печатью, скр•Ьнляощео

по истин•Ь золотое наше свойство, но крои•Ь того, и клятва ужасваа

и страшвва, призывающаа въ сви*тели ВР и бевъ с"менв Его

Гождшуо, все ото для того, чтМн пи одпо• из•ь уиовЮ, васъ сивы-

ваощихт, ие могло быть парушеио. Написано въ августЬ

12-го .иидикта 6582 года p•nyi abroboxtp Ь/?яхтбу« ф Etouq

<97ф).

Тавъ какъ ве сйдуетъ, чтмы

иезду тобою и моею царствевностьо и ривами, ограничивались тоео

хавяью, но и твовиъ спдуетъ хранить въ нвмъ то ве

й исполпять ть же самня 06'btaaHi*, kBkia дапы

тобою, справедливо, чтобъ и это било виючево въ списокъ договора,

который ты составишь по фазпу «грамотн нашей царствевности• и

отошлешь намъ, и чтобъ овь • быль скр•Ьиепъ мятвою твоихъ

нвковъ, что и ови будуть хранить въ моей и •въ

роиаамъ то же 6nopaeI10X00Bie.

Михаилъ во ХристЬ Бой в•Ьрпый парь императоръ

Дука (Мека•ђХ Хештф тф евф 1ttotbG автохра.рр

Лобхц).

Авлропикъ во Христи Борь в•Ьрпнй царь P0M"cBih Дука ('Ауф6

iv Хрштф «ф егф б Добхц).

Ковставтивъ во ХристЬ Вогв в•Ьрвый царь Дува (Кшу-

ozaytiv« Хрштф тф PavaitDV Ь Добхц.

1оаавъ паияевьшт apxienHck0Bb Конставтивопола Новаго Рима

( 'Ioivv•nq ар•џетаахохо; КшуотзутуоолЬХец viaq

11риведеипнй хрнсовулъ пе что иное, кап *јальпый докуиептъ,

договорт, вавлюченвый Михаиломъ УП Дувою съ Робертомъ

Гвисвароиъ въ августђ 1074 г. Сывъ ВивантТсваго виператора Кон-

ставтвиъ быль обручень съ дочерью Гвиспра Еленою. Фактъ этоть