за nepi0Ab съ 1840 г. по 1872 г., поу%щены въ

g6n6ral de trait6s", Мнимающемъ 20 томогь? 1). 1101b30BHie

(Оегчается очень общи»

затиемъ, мя 51 тома, въ двухъ частяхъ (хрнодогическииъ и адфавит-

вынь). 52-й томъ сттавляетъ первый томт, втокюТ (2PiB „Nouvau

gbn6ralU и ям±егъ свой хронологическТ н Ифавитный (по госудцтвхъ)

указатели, въ немъ пойщевы wero 196 номеръ, изъ которыхъ окшо

20 содержать въ акты и договоры, вреви съ 1853

года но 1870, хе знакомятъ читателя сь автахв и доготри

поси%двихъ шестя-семи xiTi. Зайтимъ, что этотъ первый томъ ве акт--

чаеть въ см•Ь Мхъ отн(мщихса междугосудчтвеввому быту документоп

за врема; значительная часть изъ вяхъ напечатана вь 20

первой cepiB, а н%воторые отдохены до тома. сто-

rbTie нзмиловало И)твымн•, де•

сатилня нашего Вка сшдади потм:т-тв совершенно друтаго хврпер,

ба•ь сказать, что гоадяые рим%рн мехдуварднят

вс•Ьхъ возможныхъ • вадовь ва первыт плавь прт

и вомще MeMYHap0AH0-rpazxaackia caoupiz, ко-

торыхъ помоно труда в вМте цивилзајя псюйдвято вр-

меня. Даже и самый 61гдый иктмотръ указател въ первому тому

(21)iH „Nouveau g6n6ral“ унднть читателя вт. вишь

свазавнаго. Не говоря ухе о пом%щенвнхъ вь немъ

тељно почтовыхъ и т. и., мы хе.даеиъ (Отить BHunHie чи-

татеза преимущественно на договорныя сд%дки о кэвсулахт., насйдств

%инсклранцевъ, выдачЬ торговхЬ и судоходств%. ОсМые до-

говоры о ковсулахъ, насхЬдствахъ иностранцевъ п выдач±

прина»ехатъ почти всклочите:ьно посхЬднвмъ двумъ•твъ

Нер±дко по каждому взъ этихъ зактчаотъ хехду

собою почти т.довпо одинаковые договоры. Но этого gueaia издатели раз-

сматриваиаго тома recueil” въ conrBHio ве привив въ р-

счеть п, на хиогикъ ноуЬщенныхъ въ немъ до-

говокювъ, не ограничились .щттымъ paHieMb нв нее, а печатала одинъ

в топ хе документь три, и 60rbe рвзъ въ одноиъ и томъ хе той.

Неуйствость такой ростши сшнахь ухе почтенный издатель

de droit international", и потому викогда не печатал, одинаковыхъ

новдетй въ рпыхт, договорахъ по нТспько разъ, а ограничивали въ

такоть шуча% ирстымъ Yka3aHieMb на тождилтни(МЬ. Дал-њ, лишвииъ

намъ ваттся принятый вздатиями методъ пногда печатать одинъ

на двухъ языкахъ. Положимъ, что печагаемые такпмъ *зомъ договоры

ввлючены контрагентами Митазьио на двухъ языкахъ, во џя чего

въ договоръ, им%ющеиъ 3Baqeaie ве оффнфльное, печатать

тиной пкстъ, вм%сто одного француж:ваго. Сйдуетъ обратить вни-

nBie на г бразованаоП публики, читающей вс1;хъ сткпнахъ по

фрнцузски; маду Нмъ, какь по ангЈПскп, до н•Ьмецкн н по итајявски

1) См. аныизъ этого c06paBia у Bulmering: Pmxis.

rie und des VOlkerrechts. 1874. р. 101—5. — Си. таше Стоановв,

• BcTopiR и догматцки иеддунар. драма. 1875 п. 736—7.