гинь образомъ, то они обращаются нь суп, который приговари-
ваеть виновнаго въ кь HaEasaHio, извјстному подъ
именемъ „безчестья“. Для своего обиженный мо-
жељ требовать батогами (которое производится танииъ
образомъ: обнаживъ спину до рубахи, вдадутъ его на землю нич-
копь, причемъ два челойва держать его за голову и за ноги, а
въ судьи, истца и постороннихъ лицъ, деруть
ему спину прутьями толщиною въ палецъ, до тЬхъ поръ, пова
судья сважеть: стой!) или денежнаго штрафа по овдаду получае-
маго отъ Государя а еии обиженный женатъ, то обид-
ЧИЕЪ додженъ заплатить за чести его жены двойную
сумму оклада; танимъ Мравоиъ, вто получаетъ въ годъ 15 руб.
тому обидчинъ платить 15 руб. за ocmp6nHie его и
30 руб. за осворблете его жены, что составить 45 рублей. Такъ
высчитываетса безчестье всегда соразйрно венди.Е'Ь ок.иада 32).
Но обида иона быть и татю, что обидчива посдј напита
вв торф кхупюлп (aura le fouet 0r la ville), подвергали
денгъ за безчеетье и займъ есыдй. Еии же, вакъ случи-
лось видјть однажщ въ шести шьтъ, происходила дуэль
между иностранцами, и когда вто либо быть раненъ; тогда тотъ
(будь онъ вызванный или который ранилъ, навазы-
вается какъ за и не можетъ ничевмъ оправдаться; еще
ботве: навь бы тяжело ни быль оскорблень вто либо на сдовахв,
онъ не можетъ ударить обидчива, хота бы только руною, подъ опа-
ceBieMb вышеупомянутаго H8ka3a'Hia•, если же• одинъ ударить, а дру-
гой отйтить ему же й Послевдуетъ 8tt06a, тогда оба под-
вертаются батогап, вак'ћ втше• евазано, или пла'гя*ь
государю, потому что, какъ говоратъ они, тоо, то обиженъ,
находити подъ защитою прихуф (творе только и мотть
Ошить вто правь кии Йиновать и иавазывать). И потому судъ,
въ схучат споровъ, обидь и бываетъ бойе стрјй
и сворый, нежели въ другихъ джлахъ.
0 а) Въ ав арх. жоп. (т. 1, Ы) указано, чт въ 1571 г. въ подзу
ВасиАа Щепиова и его они опред±лено вить подъачаго Улана М-
г—ва „безчестм“ руьей за неправихьныя „потому что доо-
п Щевахова мят“ ли*я утинъ, фая (Еылу на топ
довуиать, говорть, чт случай, гхЬ и—ни, корда
овь был женать, увешчивиса шф.фж
ирид.въ ж. гр. и уг. пр. кв. 1889