118

АРТИКУЛЬ ВОПНСКIЙ ПЕТРА 1. МАЦЏФЕСТЪ.

(съ 1690 т.), съ бо,тКе топкаго строя, французы сдТ,лалп зпачп.

тельныя П НФКОТОРЫЯ въ нидерландскпхъ формахъ

строя. Такъ возмпкъ фрапцузсЕТ боевой порядокт„ ю рипятый

(по плану пр. Савойскаго), а займъ и Poccie11 (1705 г.) (по плану

шотландца Огпльви, бывшаго 38 л. на цесарской сјужй). Потому-то разпыя

формы для обучепјя пфхотнаго 6aTajioua, излагаемыя де-Бнльономъ въ

1626 г., съ огоноркош, что опи заимствовапы французами отъ Морпца Оран-

скаго, мы встргћчаемъ п въ русскихъ слова ба-

мнеты, плутонги, Декире, grenadiers, сержантг, корпоралъ, т. д.

чисто фрапцузстйя слова. Вообще въ с±верной войвгђ, др оолтавскаго боя,

русскЈя войска пм±ли органпзацјю, одинаковую съ дучшнмп войсками зан.

Европы. (См. мой трудъ «Военпое право въ Poccia прп Петр•Ь В.», ч 1).

«Артикуль B011HcEii» въ 1715 году напечатанъ въ томт, ннд•В, въ

какомъ мы его теперь знаешь, въ О.-Петербур1”Ь, особо на русскомъ и особо

на нфмецкомъ языкахъ.. Въ подстрочпой замФ,тЕ'Ь 113JxaHi}l Фрича читаемъ:

worden, sind neulich erst in unsere Hinde деКоттеп, und dieses ist die

Ursache, dass тап nicht ап geh6rigeu 0rt hat setzen Кбппеп» (Corp. Jur.

Mil. Nov., lI, 813). Сдфдовательно, Артикуль сталь цзн±стенъ саксонскому

издателю воеппыхъ законовъ, тщательно собиравшему ноенно-утоловные

законы ппостранныхъ государствъ, уже послль но въ Петербурт±

на русскомъ п Д'ђмецшомъ языкахъ въ 1715 г. Если бы онъ быль въ Лейн-

цпг± ран±е, то издатель не помгЬстилъ бы его въ о чемъ самъ

говорить. Артикуль B01rucnii'I по спстемгђ шведскаго воевнаго ар-

тнкула н потому прпнадлежнтъ кь скандинавской групп± законовъ. Но онъ

не есть единственный, памятинкъ воевно-уголовныхъ законовъ пнозсмнаго

на русскомъ изышЬ. Ему предшествовали друйв pycckie

военно-уголовные законы, составленные по нностраш:ымъ-же образцамъ въ

TeqeHie XVII п въ пачалгђ XVIII B'blta, какъ выше задйчепо. Таковы, между

прочнмъ; ндп право вопнскаго генераламъ, среднпмъ п

меньшпмъ чнпамъ и рядовымъ солдатамъ», „Гуссит военный регламентъ“

.пдн «Артикуль краткй}, выбранный изъ дренннхъ xpuc•riaucklrx'b воинсКихъ

правь, иже о богобоязни, и о наказанП1 разлочныхъ злохђевъ». Пер-

вый есть подражагје военному артнкулу датскаго короля XpucTiaua У,

1683 г., съ искаже1йямп 113M'hHeBifI)IIl; второй состав-

лень по Петра 1, Меньшикова въ 1706 •г.

лом±щенъ въ «Corp. Jur. Mil. Nov.», II, стр. 859, посд± Артикула Вопн-

скаго, подъ «Russisches kriegs-Reglement•; въ Петербурй-же

онъ издань подъ 3auaBie,Mb: «Moskowitischcs kriegs-Reglement» и пмј;ется

въ библјотсюђ Главнаш Штаба 3). Это также слпищомт, пе полный закопъ,

со миогимп сноеобразпыми оттфпками. По впфшнему виду па

3) Законы подъ пменемъ регламептовб пздавались въ то время въ Сак-

COHiII и во Фраи1ји.