ШВЕДСМЙ ВОЕННЫЙ АРТИКУЛЪ. ГЛАВ, И Ш.

167

кнехтами, должны пойщать службу во всТ воскресные дни,

или когда даны будуть для этого сигналы (und so oft zur Predigt

umgeblasen wird). За nocrhuxeHie во время молитвы тавернъ и во-

обще увеселительныхъ мгђстъ па кнехтовъ налагаетсл исправи-

тельное Haka3aHie въ жејйзахъ), а дворяне (господа

и юнкера) подвергаются выговору; при обстоятельствахъ же, уси-

ливающихъ вину, прим'ђрному HaIta3aHiro, Друшмг въ образеиг, со-

гласно приговору общаго суда; сверхъ того, они исключались изъ

войска (уот Hauffen 7) geschaffen werden. С. Ј. М. Я., II,

стр. 16).

Въ имперскомъ артикул“ђ для пљсоты (того-же II

Arb. Вт. auf die Teutsche knechte) солдаты точно также обязы-

ваются ходить на службу или слушать слово Bozie•, за по-

ciu:xeHie-ilte трактировъ (Wein kellel) п другихъ увеселительныхъ

во времл виновный солдать заковывался

въ профосомъ и наказывался сверхъ того по

полковника (С. Ј. М. N. 1, стр. 33). ОпредФленныхъ за

отъ службы Бонбей въ имперскихъ законахъ для 1йХОТЫ

и копницы не существовало; тутъ дтло предоставлялось ycM0TpiHi10

полковниковъ, которые, въ этомъ какъ и во многихъ,

налагали произвольныя наказан;я. Такая пеопредфленность въ за-

кой признавалась неудобною. Во второй половишь XVII CTOJItTifI

комментаторы указывали на законы, какъ на образецъ

По поводу дисциплинарныхъ и денежныхъ,

налагаемыхъ въ шведскомъ k0JxeItct на священниковъ ia ихъ не-

брежное кь своей обязанности, комментаторъ прямо го-

воритъ о необходимости установить и въ имперском; войсвгђ. такой-же

порядокъ какъ въ шведскихъ законахъ:

„Hiel' muss tch bekennen, dass wann diese Schtraffe (денежное

на госпиталь) bey unsere Teutsdhen Armee introduciret

wUrde und die 0ber-Geistltche mehrere Inspection auf ihre unterha-

7) Боевыя части: Haufen въ навалерй!, FiihIIlein—Bb пгђхотгЬ, соотйт-

французскимъ пгЬхотпымъ бандажъ, русскимъ — Дружинамъ. НФ-

скольњо такихъ частей въ нфмецкихъ п французскихъ войскахъ составляли

въ XVI ст. одну административную единицу, подчиненную одному и тому-же

суду—реш.ненту: regiment (нгЬм.), r6giment (франц.), которымъ отъ пменп

государя влахђлъ полковникъ.