1176

АРТИКУЛ ВОИНСКIЙ' ПЕТРА 1. ГЛАВА П.

своейч.нужды требовать будетљ. Кто противь того погр'ђшитъ,

онаго будутъ, и изъ т•ђхъ едина часть въ шпи-

тадь,•• а друрая Гевальдигеру, которой будетъ надъ твмъ надзира-

Hie. им±ть,• дастся?

См: шв&1Г.' вбен. арт. 15. Изм±нены размфръ п конфиско-

товаровгВ; въ шведскомъ артикуд± (15) вонфискуется у торговцевъ

только третья часть •товара и изъ этой третьей части одна половина обра-

щается въ .пользу госпптадя, а другая д±дится опять поиолиъ между до-

п генералъ-гевальтпгеромъ. По датск. воен. арт. 133 тоже кои-

фйскЬвались ВСЕ товары, но въ томъ лишь случаФ, когда торговцами были

бфицеры иди солдаты, II±111ie пли конные; кромеђ того, виновный въ нару-

исключался изъ сдужбы. законъ преслеьдовалъ

собственно авоенныхъ людей за „торговлю. ими въ дагер± безъ

притомъ во всякое „ври! , а не пскдючитедьно только во время богослуже-

HifI..B'!). вфсвахъ ддд ррговдп „существовало особо отведенное мФсто (ры-

ночная ' площадь); вб этотъ ' вопросъ не относится шь данному артикулу.

Тбрговлй' въ въ неурбчное время, whMb бы то ни было, пресл±дуется,

во вё±хъ

Арт. 17. Банкеты и всгђ суетныл забавы надлежитъ

во время службы отставить. Кто противь того преступить,

оный им'Ьетъ штрафу нгђсколько денегъ въ шниталь дать.

См. швед, воен. арт. 16. I-Ian3aaie вытекаетъ изъ о

денежный штрафъ на госпиталь, назначенный по шведслому

9-му арт. съ офицеровъ, въ 17-мъ воин. арт. распрострапевъ на рядо-

выхъ. Но рядовые, по шведскому закону (арт. 10), подвергаются не де-

нежному штрафу, а дисщ:плинарному Тутъ бод±е послфдова-

тельностп.

Объясненге. Мысль объ yrtopeHeHi14 благочингя вг войскљ въ на-

чам ХУ Ш втка не могла быть новою, неожиданною въ

Съ постолнныхъ войснъ, все) законодатели стреми-

лись кь въ нихъ нравовъ. Еще въ XVI вткгв въ воен-

пыхъ артикулахъ (неАцкихъ законахъ) преслфдуетсл всякаго рода

безчинство офицеровъ и солдать въ лагеряхъ и вообще въ распо-

войскъ, во время (См. 06b}CHeHie на. 15 и 16

швед. воен. арт.). : . военный законъ эту мысль высказалъ

опредгђлительно, категоричн±е другихъ; воспретивъ торговлю и по-

cinxeHie всякаго рода увеселительныхъ мгђстъ военными людьми во

время оцъ въ чисть съ офицеровъ назна-