Литер. Б. Вопросъ о древности Б.

113

П'в * в р б у р ь * и р б у р Б а. Это очевидно BJigBie

Вмецкаго выговора Dintsii, P6tT8buIi. Б ох- Б о в а, Б а с п 6

-И Е а БОЙ, и. б. и уббвъ й, могуть считаться 3azucTB0B8HieMb

взъ языка церковнаго, въ коемъ г за т; объясняети южно-

руесвв» и западнорусскимъ NiZHieMb. Настоящему церковному—

староцерковному—явыву естественно приписывать мгновенное,

вавовое господствуетъ у южныхъ славянъ—Болгаръ, Словенцевъ

Е Сербовъ. Есть, правда, c006pazeHie въ пользу протазимости

староцерковнаго г, указанное Бётдивгомъ въ его «Грамматиче-

скихъ о русскомъ языкгћ», а именно ть, что пере-

ходь при въ т и ц (вове!, мн) роднить его съ х, смяг-

чаемымъ въ ш и с (доуше!, дохи), а не съ к, дающиъ У и ц

(пророуе!, пророни), соотйтственно чему было бы бодже, бодви.

Однако 0HBeHie дг въ ц (дрцп хЬсъ—въ драив) и пре-

въ жд (щек; вм. нџеи) доказываетъ, что

первоначально г смягчался вменно въ согласные дифтонги дз и дж:

драив и нтденж упрощены изъ АЗДЗ±, *иждженж, какъ нш-

изъ *ишчдцию. Ди дифтонга дз даже существовала въ аз-

букв особая буква (смыть которой впрочемъ рано позабыхса)—

з. И въ праславянской ржи в%роатно употреблялось з мгновен-

вое 1): мы уже отм±тили, что таково южнославанское s (впрочемъ

обпстнвя Р'ђчь Сдовевцевъ знаетъ h вигћсто д), таково же подьское и

нижнелужицкое; у Чеховъ же и у Верхвихъ лужичанъ, произноса-

щихъ h вм. д, такой выговорь двно вторичный, о чемъ свид±тедь-

ствуетъ н±мецкаа передача Мстныхъ напр. Praha—

Pra.g, Hradec (Опавскаго округа въ GrBtz, Rajhrad (Бёр-

неневаго округа въ — Raigern; седо Hodzij и деревня

Holca (въ Верхней и Golenz. Takig имена доказы-

ваютъ, что во время ycBoeHia ихъ Н'ђмцами Чехи и BepxHie лужи-

чане еще не им±ди звука h. Считаю однако нужнымъ оговорить,

что это вовсе не доказываетъ у нихъ мгновеннаго:

могло тогда слышаться,

1) Однако

хотьлось бы прполотить

какъ переходный звукъ между д и h,

въ мы увидимъ случай въ воемъ

протяжимое.

8