Древность ж вм. дж. Древность ч. Безголосвоств исхода. 125

историческую пору, т. к. уже cTapMIDie памятники русскаго пись-

ма, съ Остромировымъ евангејемъ во гдав±, представ.ияютъ смяг-

geHie д въ ж. Употребитиьное въ малорусскихъ и бЬорусскихъ

говорахъ дж (напр. х о:дж у, р адж у, с ад ж ен и й ря-

домъ съ м е ж е, ч у и й) естественно объяснять подобно велико-

русскому жд (по-скольку оно народное, напр. въ слой уро ж д Ай

р. съ ур о ж й) позднишимъ B03cTaH0BnHieMb Д въ угоду не

смягчавшимъ его формамъ, какъ х о д й т и; ттмъ бод%е, что это

Дж изв±стно по памятникамъ лишь съ Х УП в. (Соб., 126).

Однако исключительное господство изъ дј въ Карпатскомъ гово-

Р'Ь, напр. медж е, чу джи й (Пот., О звук. особ., 39) неудобно

объяснять, всЛдъ за Соболевскимъ, B0M)uaHieMb возникшему у

другихъ сдовъ между ж и Дж, и мы важется дожны

допустить зд%сь, соглашаясь отчасти съ Потебней, coxpaHeHie древ-

нМшаго русскаго Дж. СгЬдуетъ отмгьтить еще неодинаковое от-

старМшихъ паматниковъ кь т и д: при весьмак

нер±дкомъ т, почти не встр'Ьчаетса у—Кодосовъ приводить изъ

памятниковъ XI в. только чуждиимъ Сб. 1073 г., чюжему Сб. 1076 г.

и печерахъ тмж., а на счетъ ХП-го говорить, что встр±чаются

хочеть Вкладн. Варл., очюженыи Жит. Бор. и Гл., чюжихъ Ев. 1143 г.

и еще н%сколько, но добавляетъ, основываясь особенно на пер-

вомъ примеЬрТ, что такое въ живомъ азыкЬ быдо обыч-

но. Нельзя не согласиться съ этимъ сравнительную

же р±дкость У можно оправдать Вмъ, что гораздо пгче было

допустить, въ угоду русскому пропускъ одной бук-

вы (д), нежели зам±ну знака или шт черезъ У.

Прим±ромъ на звуковой переходъ намъ служило

конечнаго Д въ т —это частное общаго закона, что в ъ

и сх од 'Ь (или, употребляя другой терминъ, въ г о лос о-

вые согласники становятся безгојосными 1): не только

конечное Дпереходитъ въ т, такъ что напр. единственное число слова

р оды совпадаетъ съ единственнымъ чисдомъ слова рты въ одной

1) Согласные очутились въ исходеь, а во многихъ случалхъ передъ

другими согласными, лишь н±когда слТ,довавшихъ

за ними ъ и ь. •