116

и А. р вм. Ь. н и i. ф.

F) 6 ь въ И а (к Аша), Й ш также стоить передъ

й, а передъ собой гласный; прим%ры на въ й;

-въи, й й и А а на-. Въ словахъ cd

предшествующимъ широкимъ гласнымъ, какъ б а ш н я, п а ш н я,

ш звучитъ уже нђсколхо тверже. Кромђ того даже coqeTaHie eriH

сшшитея не у всћъ: произноеятъ также Й 6 й, й 6 1йй ь й,

6 а, также й) 6 *н'ь й, йђ6*Ди. Твердостьшиж яв-

zeHie вторичное, о чемъ Р'ћчь будетъ ниже дро-.

р проявддетъ нфкоторую склонность кь у Б±дорус.

совь и у многихъ изъ вападныхъ малоросеовъ онъ вообще отвер-

дЬъ, а въ ведикорусской (даже хвтературной) р±чи весьмд обыченъ

сдогъ ры вм. ри, напр. скрыв 2).

Относительно зубныхъ • (верхнечелостныхъ) звуковъ ел%дуетъ

оговорить; что мои н ил ве совс±мъ заслуживаютъ этого

и мадо разнятся отъ твердыхъ.

Изъ зубно-губныхъ вызываетъ ва н•Ькоторое безголос-

ный ф. Принято говорить, что это не и вообще не сда-

звукъ•. Д'Ьйствительно, праславянская р±чь не внада этого

звука, но языки вовсе его не чуждаются. Помимо

вполнЈз обрусеЬвшихъ, хотя и пришлыхъ въ

рохЬ Фи б п, Фб д ъ р, а ф А, фут, фу н т, звукъ этотъ весьма

часто зам±вяетъ соотвжствевный голосовой в (сохраняемый на

чтд по общему закону происходить въ и

передъ безголосными согласниками, напр. оф, п р а ф, ж ы ф,

краИф, 1*Пф, праф!, лбфка, л 5 ф к а, Ифка, прбф*и!

и т. п. Въ областной ргћчи ф нер'ђдко происходить изъ

двухъ звуковъ т и в, напр. въ галицкомъ ф а ј и. (Обь этомъ

ниже будетъ сказано н'ьсколько подробн%е). Звукъ ф въ словахъ

заимствованныхъ у грековъ зам±няетъ не только но и 6, напр.

Ф 6 д ъ р анјф ь ма йиф{р чтО осно-

вано на новогреческомъ (очевидно уже и отчасти

м. б. и еще бохЬе древнемъ) 6 какъ amuiickoe th

1) И объ „удвоенныхъи ш» и ж' будетъ свазано

2) Обзоръ 58—59; Лемји 97, 2 изд. l22; мой

Разборъ Этим. слов. Микл., Р. Ф. В., т. XVIII, стр. 28, пр. З.