св и тв. кр, тр и т. д. I'oxoc0B±Eie въ фразахъ.

129

са tfardy, kfiat вм. twardy, kwiat. Не посредин'ђ ли правда, т. е.

ве содержать ди подобныя въ обыкновенномъ русскомъ

с на з (не совс'Ьмъ безголосный) и

в приближающееся кь ф (голосовое, но въ саабой степени)? По-

добное же представляютъ—отчасти

безголосныхъ съ р, л, н, ж: к р'и к, тр у п, р т н ъ й, ј А снъ й,

К{слъй, Ут.аъй, запЫй±, ваЬм6й, въ нихъ также не то

возникаютъ безголосные р, л, н, м, не то происходить взаимное

I'ouoc0B±Hie с передъ ж въ такихъ словахъ какъ

К узь м а, Изм аи л, ор ган из м, не русской, а грече-

ской безголосныхъ въ голосовые проис-

ходить также въ вонцгЬ словъ (не только предлоговъ, но п сдовъ

самостоятельвыхъ), если только не посл± нихъ паузу; мы

говоримъ напр. б О Д забыл й й 6 г у, п Ь б д а Пл ст 6 руб-

Н й, н 63 б а П т, м й ж 6'шжАт, т ё ёб заз•АиЙАда, г р П

Г 5,63 бурскъй, п р а р д 1 Дав й т, мбБ 1' a)iIT, также б РП

Дай й л, ПО б брай\д мужыкА, н 63 зъбапл, ж А-

дъбна буйьт ЕЙ А та, г Ов в А ж Й ь-

* R ъ й ь т, пр 8 р Ье гр а А пар 6 Ки 1). Однако

и Александровъ, въ своихъ фонетическихъ раз-

сказа «Ось и чека» оба пишутъ (а кък уш) р й с зъгафћлаь

Э; хота по моему въ этомъ сдучагЬ не можетъ быть паузы (и

зд%сь паузы не отм'Ьчаетъ), а вм'ћстгь съ тфмъ не

можетъ быть св. Говорю о невозможности для русскаго

языка: сами по ce6'h въ род•ћ с з, п б возможны и дМ-

ствительно существуютъ въ н±мецкомъ языкгћ, гдгЬ необходимая для

такого пауза, будучи минимальною, нисколько не

ШЬшаетъ ц%льности словъ, какъ i06 у, џ;

сравнимъ еще ййЫйбурјр, й Айђ$йр, шП$б•оУм и особен-

но своеобразное 3), а также ш б, шж, п д въ

1) Сочетанја зд и (кд и ю) могуть, важется, также въ

БД И ЯГ.

г) В. А. Курсъ грамматики русскаго азыва. Ч. Фоне-

тива (Варш. 1887), стр. 107 и 116=Р. Ф. В., т. ХУ, стр. 119 и 128.

3) Н±мецвая этихъ сдовъ: lossagen, abbitten, aufwiegen,

Mitb0rger, Weiszbier, Schlagbaum, Psalm.

9