— 66
и хожин в врапИ —гокъ в въ
трое, а въ пени, что Государь укажеть. 116.)
2—хъ, А кот— идвљщхъ тат разбой—
нику по посупйь а его ггпуспт•ь и уличать его ино
ва томъ недвлйцикв цоп вскъ доправити, а его казнти тор—
говою казјю В вкинути трьму а въ казаи ч» Государь
укажтъ. —
мы легко можеиъ дойти до того что то вер—
вои тексту кромв вс%хъ исчисленныхъ денежныхъ взыска—
Ril взималось еще одно, зависввшее совершенно по ооей
величинв отъ воли Государя и въ его казну поступавшн,
и что по второму тексту Государь предоставлаетъ ce6t 03—
HatIeHie вида по . роду уже опредшенноИ казни,
— что ИТ
зд•всь слвдовательно входятъ Вб соста€б обык—
новеннаго наказант и суть собственно не но
n0RcHeHiR. Если такъ, то Haka38Hie въ первоп
изъ приведенныхъ текстовъ изложеннаго, состояло: въ до—
съ преступника исцева иска, тройной суипњ вс%хъ
ношинъ и наконецъ пени, которой величина опред%лшась
въ случав Государемъ: между т±кь какъ запресту—
плете, изложенное во второиъ текетв, опредыялось:
съ преступника исцова иска, ka,3RHie его тор—
говою по виду, назначаемому Государемъ, и заклю—
его въ тюрьму на столько времени, сколько Госу—
дарь укажеть.
Принимая послвднее B033ptHie, у насъ останется только
одно во всеЬхъ отноше}йн.хъ неопредвленное Haka3aHie, имен—
но — опала, которая встрвчаетсн весьма часто въ нашей
а между твмъ весьма рыко упоминается въ чисто—
юридическихъ источникахъ. Виды изъ что ей под—
вергиись безъ Форииьнаго суда и что остаљжыя, по
виду всегда почти неопредменныж, наказатя надсадись
Статья. З 1. 1.
117) Статья 53 1.