ВЪ ИОТОРШ ИЗДАШЙ РЕЙМСЕАГО 0ATMia.

137

геля. Ганки, несомн±нно, огорчило Ястржембскаго, потер-

такимъ образомъ, вторую неудачу. Свои чувства по этому

поводу овь излил въ упомянутомъ выше письй Ганк±. пне знаю,

ираво, вавъ мн•Ь выразить чувства, съ коимц • я принадъ M3BtcTie

ваше относитељно издатн Реймскаго ЕвангеЛя, ибо, хотя мн•ћ н

npiTH0, что этоть чрезвычайно важный для собратьевъ-чеховъ исто-

паизтвикъ будеть издань въ родной зет Св. Прокопа,

однако грустно• и очень грустно, что эта публикац1я иринимаеп въ

.изв±стной степени характеръ вторго издавЈя. Первое изданје то праву

принаџежыо чехамъ иди ПОАЯЕИЪ" 1).

• Изъ диьв%йшаго выясняютсд в±которыя подробцшги,

этого ншостоявшагш1 Парижспго Побужден[а кь неиу были

довољно оригинальныа. Ястржембспго въ этомъ щюект•В не

понежить нивакому сомн%Шю, хотя онъ приписываеть его ц%.цикомъ

польскому Литературному Обществу въ ПарижЊ

.Пидтуя о близкихъ н±вогда связяхъ политичесвихъ и о родств•Ь

шеменномъ и азычномъ чеховъ и поляковъ, наше Литературное Об-

щество. (Towarzystwo Literackie) въ Парим, назначивши изъ скуд-

выхъ средствъ своихъ изв±стную сумму на издан[е нашего Реймскаго

сокрввща, поручило мнеЬ заняться этимъ n»HieHb возможно

съ ц•ьью схЬлать этииъ услугу братьямъ-чехамъ. Князь ЧаргорыскШ

(Czartoryski), предсыатель Общества, почитатель чешскаго народа,

принял это Д'Ьло соль близко кь сердцу, что предложилъ вся-

каго рода и личное coxbttTBie, лишь бы привести его

поскор%й въ исполненю. Счипю долгомъ искренно празнаться, чо

проекть был:ь предложень въ 3ac»aHiH Общества. Я быль

вполн•Ь уб%жденъ въ благополучномъ и съ этош

ц%дью и обратисн кь ваиъ за необходимыми нц•Ь матер\апмии. Но

отв•Ьть Ганки, задумавшаго, иовндиному, свое пражское H“8Hie, со-

общенный Ястржембскимъ князю Чарторыскому, р1;ши-

т“ьво нам•Ьрен1я Общества, и ассигнрвавныя средства шлацовлено

было обратить на иное какое-либо сдавянекое Huuie.

1) 3y6puzii вогда-то вобуждвхъ Погодинв завиться сравнительнымъ изда-

HieMb вм±ст• Реймспго и 0c•rp0Mip0Ba Ев. Погодииъ аого не сд•плъ, но, оче-

видно, считал 06*8BHH0CTi» рухквх• учешхъ Реймсваго Ев.; по крайней

и•р•, «итатеииъ Иоввитлнима (1841, 3, стр. 637) нав•ггт Шафа-

рип о предстоящемъ выход• п св±тъ Сильвестра, онъ ии•тпъ;

'Ilpia"oe хоторму мы можемъ рцоватьи ст“, потону

что сами иредставииъ всвор• ученому с“ту Ев. Востокова“.