въ иоторш изџшй РЕЙКОВАГО ввжнгии.
149
крвительствуйте моему осврт%вшему в „НачиамъИ
завь добрый отецъ•, уиолядъ онъ Бодяневаго (15-го 1юня 1847 г.).
ВУ меня был шань на выручевныя деньги за мою бибјотеву ед%-
дать nyTemecTBie по славянскиъ землямъ и вос±тить матушву Мо-
скву на Святой Русв,иежду твиъ объявиоеь Евангеле въ Реймс•Ь,
и а попгыъ возможнымъ ед•Ьпть Мое, т. е., издать иотъ священ-
ный памятвикъ, и за вырученное за него, дуииъ, нарастеть ца пу-
тешествје. Но ваши B3BteTia вваче показывають. Чтожъ Опть,
челойкъ думаеть, но судьба иначе сдюаеть: ошибка ошибкой, а не
гр%хомъ. Ниадъ внигъ ве посылать, это плеря еще ббльшая•.
А между тЬмъ въ отв%ть на щюсьбы Гаави о по-
врввтељств•Ь его могъ см)бщить ему поврежиеиу весьма
мио ут•швтедьнаго. Киги Ганки не раскупались, хотя въ каждомъ
Х ВодянскШ пои±щалъ о нихъ 06“BHHie. „Единственная
падежда•, продолжал овь успокаввать Ганку, „на сбыть ихъ з*сь
съ универитетскихъ лети осенью, когда студенты Мра-
тятея кт нимъ, по моему ввзначен1ю, какъ въ руководству при слу-
ио•хъ чтенш о церковно-славянскомъ языке. Но надежды,
на студентовъ, тоже не оправдались, ибо въ октя$
1847 года Реймскаго Евангеля разошло всего только семь экзем-
диаровъ! . Что прикажете д±пть съ такой y6iAeTBeBBoA холодностью
нашихъ москвичей! При первомъ жепв1и вашемъ а готовь выслать
даже имена купившихъ Евангеме, потому что веду ихъ списокъ. Лю-
бопытно знать, кто заввиьетса ииъ•. (Ыщва Ганк± (22-го апр±ля
1850 г.) не винный расчетъ по продвж•Ь его изданШ въ за
три года, Водянсвјй икровенно выразился, что, по его ив1;нЈю, лучше
всего буден перипть обратно экземияры въ Прагу.
Длинные счеты“ и „малые итоги и Бодянслаго по продаж•Ь из-
Ганки въ Москв% выиись шм%днему особенно обидными при
сраввенЈи съ рыудьтатами RiBBcnw комисмонера его барна Станислава
Шодуара. „Древнјй kierb далеко опередил матушку Москву Мио-
каменную, спасовавшую передъ нииъ и пердъ Пете1%ургоиъ. Кь
eozaNHio, у васъ очень мио охотниковъ до древнеславянскаго
А овь все-таки составлеть наше общее и васъ правоспв-
ныхъ преимущественное горевиъ Ганка. Но въ Петер-
буртЬ дьо шло единственно благодаря офицшьцымъ за-
казамъ министерства. В»оятво, наставленЈе, преподанное Ганкой Во-
дянскому — „шевелить равнодушныхъ земляков“ своихъ, плохо инъ
а между тьмъ, по справедливому •зв"чан1ю Ганки, ни