ВЪ ИСТОРИ ИВДАШЙ РКЙМСВАГО ВВЛНГИШ.

141

твгъ его мнМя; однако я, на вдучвй наступпн1я р%швтельныю ио-

мента, буду наггтов%, вбо навревъ поднять перчатку.

Признаюсь. однако, что сд±пю это съ большвмъ 8BTpyDeHieMb.

Копитаръ снабжевъ рвообразнымъ оруж1еиъ, словно въ

арсевы•Ь, въ в%нской бвбЛотекТ, я же лишень всего этого, но по-

пробую см±лоеть въ добрмъ дЬ'Ь не можетъ вМудить ви

ворицвнш, ни вызвать конфуза; же ваи±чу, что протвввивъ по-

что онъ очень ловокъ".

Ястржембскш, неоднократно отстаивавшЈй глубокую древность

Реймсваго Евавгејя, не хотьлъ отказаться отъ своего у“жденјя,

не смотря на пртиввН инЫе Копитара, нач•Ьмъ, впрчеиъ, по вай-

чавЈю Впяраго, презТя и наситшви, ве доказавшаго.

что PeIuckii ПИЯТНИЕЪ привадлежвп ве XI, а XIY вЈку.

„Я стояль и при своемъ первоначиьномъ kHtBik, что

Реймское Евангеје есть „le plus ancien livre d'Evangi1e еп langue.

slavone",

и даже, не смотря на сильные упреки, которые д1иин

со многихъ сторвъ, что а сдвшкоиъ поторопился и основыъ

свое азиючевје на автора я буду ищи-

щаться до вбо изъ имаго предмета спл»а я взваекъ до-

етаточвыя доваительства, опираясь на которыя, я такъ сиЬо вы-

еваилъ прежде ете мн%н1еИ. HBtHie выражено было пь и въ

его и въ пиеьмахъ кь Гав“ особенно въ письм•Ь отъ 12-го

сентября 1841 года, опубликованноиъ Ганкой въ его „WYpisky Re-

me;skbbo а 08tromfrsk6bo Ewangelium• (стр. 6—11). Но письмо это

не предназначалось џя публики, а было Лишь частнымъ eMIIWHieMb

Ястржембскаго Гавк•Ь. Такъ какъ его, ве-

био Коивтару, ЯстржембсвШ Ганку „нейтрали-

зовать при удобномъ случа•ъ" то дурное впечатМнЈе (Йу efekt).

вакое могло вызвать этого письма „Я не столько им•Ью

въ виду Копитара, который, очевидно, по этому поводу на меня раз-

еердвлся, скодько вообще публику“. Но чье же ученое cauom6ie

могло больше за$ть это письмо, ч•ьиъ eauom6ie Ковитара? Но и

этого при прежнеиъ

„Итакъ, повторяю, я никогда не сомн%вался въ нашей

рукописи, скорм, можетъ быть, я быдъ одурачень (obatamucony)

подсказами ученаго слависта, а они, см•Ьшавшнсь съ

првнцввии западной не во всемъ, какъ уЛхдаюсь.

пригодной џя епвянево1, одыи собственно это за-

блуждев1еИ .