- — 20 —

Hapo;w изв•ђстно и слово говядина 1). Чтб бы сказали еслибы польскт

отнотрафъ на того, что Pycckie употребдяютъ слова яловица

и яловичнна, захотЬлъ бы утверждать, что Pycckie чувствуютъ отвра-

въ говядин•Ь?

Еще одно 3aMi'Bllie по поводу статьи Войцицкато, въ которой онъ

пишетъ: „Хуцудъ носить на ногахъ (вм±сто обуви) постолы иди курпье

изъ коры“. этнографъ напис,а.лъ дм; кНижки: О kurpiach, а

не знаетъ, что постолы иди Оаки (лапти) плетутся не изъ коры, а

изъ лыка, преимущественно диповаго 2), оттого и называются лычаки 3).

Притомъ надо зам%тить, что горцы нигд•Ь не употребляютъ лаптей изъ

лыка или тонкой древесной драни, kakie носятъ на песчаныхъ равни-

нахъ русскаго и подьскаго Дая каменистыхъ горь нужна

обувь изъ болеЬе прочнаго а потому вс'ь kapnaTckie пого-

ряне: Хоцулы, Бойки, Лемки, не • исключая и польскихъ Горадей и

]1одгалянъ, также и по ту сторону горь Словаки, Спижаки, Сотаки,

Крайняки, Терпки, даже Валахи употребдяютъ обувь (постолы, керп-

цы) изъ сырой кожи, о чемъ писа.тъ еще Гвагнинъ 4). Обо всемъ

этомъ г. не им•Влъ и 11011}ITiH, а ПИСАТЬ по своимъ сообра-

жетямъ и T&ki51 же несообразности повторяютъ кабинетные

энциклопедисты.

Еще въ %neHinz и въ Народныхь тке.нь, т. 1, стр. 710,

мы обратиди читателей на басни и выдумки Войцицкаго:

„Разсказы k.a3nMipa Войцшџ€аго, будто бы опришки, ра.зграбивъ разъ

дворъ шляхтича (не сказано гд•Ь и когда), приказали старому хозяину

плясать босыми ногами по истодченпому стеклу и, не довольствуясь

саду вырыть ну, въ которой его живаго н зарыли, выколовъ ему

прежде гдаза“, очевидно преувеиичены иди просто выдумки.

Всмдъ птЬмъ оправдывал спфопя мљры бывшаго подь-

скаго цравитељства, говорить: „Кто же удивился бы? Рука справедли-

вости пресхЬдовада со всею строгостью такихъ изверговъ человећчества,

которые такъ отдалились отъ чедовјческой натуры“. Чистая выдумка

для строгихъ м%ръ польской руки справедливости! ь)

1) См. Е. Жедеховскаго Руско-кЕхецкий словар.

3) Надо было справитьса въ словарт Линде, чтб влачить кора и чтб лыко и

ивъ чего врестьане дтдаютъ ходаки (chodaki, kurpie).

в) Е. Желеховскаго Pycxo-kiM. слов.

4) На Ru&i 0buwie де 8Hr bydkcych zaraz z 8ia•iciq

mrostg Нбге zotoiq. Gwagnin. kronika, Иит. Paukomkiego.

Warsz., Btr. 414.

ь) ВоПцицвТ ссшыса на разкааъ стараго въ Розной. Мы

сдувай вид•Ьтьса съ этииъ шихтичемъ Горжевсвимъ у пом%щпва