39

Сл#ды уничтоженнаго письма показывають, что по характеру

своему посхЬднее было близко кь тому, которое наблюдаемъ въ

древнмшихъ ц.-слав. памятникахъ глаголической письменности.

Т. обр. трудно думать, что въ этомъ текстВ могло быть извекстнаго

рода непосредственное звено между этими памятниками и текстомъ

В. Л. Есть, впрочемъ, одна любопытная деталь въ стертомъ текстЬ,

это на АЬ (надъ 14 стр.) н'Вск0льк0 похожее на

имтющее форму угольника. Если этоть угольникъ употреблень въ

апострофа, тогда изъ этой фигуры легко и вывести нћ-

сколько загадочное по своему 7 В. Л.

Сравнивать посл%днео съ острымъ греческ.

въ рукоп. XI—XII ни въ какомъ но приходится; можеть

быть, это апострофа, при чемъ посредствующей формой

и является находящаяся въ первоначальномъ письм•В В. Л.

Въ В. Л. мы видимъ Y110Tpe6.T0Hie г и ъ, что между ними

по су щ ест ву н%ть разницы, указывають Takie какъ

м • и, с ам 7 и др. прим-Ьръ кажется намъ очень харак-

тернымъ, потому что значекъ поставленъ не наверху, какт въ

другихъ случаяхъ, а является своего рода самостоятельной буквой.

Намъ и кажетс.я, что вся разница между 7 и ъ зањлючалась въ

томъ, что ъ ставился глав. обр. на концТ,. Собственно какъ апо-

строфъ 7 долженъ быль бы съ времени исчезнуть за

ненужностью, но это въ виду своего удобства для на-

удерживается въ качеств•В также ненужнаго, но сильно

утвердившагося на конц•В словъ ъ, которое, ч•Ьмь дахве, тьмъ ботве

исчезаеть, а вм%сто него и является отв•Всная черта позднмшихъ

хорватскихъ памятниковъ. kpowB 7 выработк•Ь новаго знака, намъ

кажется, могло служить и само начертант ъ, когда оно употре-

блялось въ нфжоторыхъ лигатурахъ. этого знака не

мТ,шало такого апострофа, потому что первоначальное

г было забыто и 7 обратилось уже въ букву. Наря;џ съ

этими знаками начинаеть появляться и точка. Форма и употре-

своеобразныхъ значковъ вуЬсто глухихъ гласныхъ въ хорв.

глагол. памятникахъ является однимъ иаъ важныхъ показателей

времени ихъ.

Я перейду кь н±которымъ другимъ любопытнымъ памят-

никамъ этой письменности.

Въ глагол. рукописныхъ отрывковъ Берчича,

находящихся въ Импер. Публичной им•Ьется любо-

сытный памятникъ, являюпјйся въ н±которыхъ

переходнымъ отъ В. Л. кь угловатой хорват. глаголицТ,.

Этоть памятникъ интересенъ и самъ по себ'Ь. По языку

онъ см•Ьшанный — и при чемъ н±ко-

торыя слова трудно понять, в±роятно, за искажен-

ной ихъ передачей ; но —

церковная 1"Вснь.