50

Гржмнжтич. ОБЪЯСНЕЯIП НА Ф?Ейз. ркись.

БОГ (bom, П, 5), БОГ Ъ, ед. вин. того ле сущ.

БОТА (boga, П, 24), ед. род.

Боту (bogu, 1, 19 ; П, 21, 25, 4.3; 58), ед. дат.

вод в т 6 (bodete, Ш, 112), Бжд•втв, повел. мн. а лице,

БОДН (lk)di, I[I, 81), БЛАН, повел. ед. а лице,. . . .

глагола существитедьнаго.

БОДО (Но, Ц, 42); БЫЛ, изъяв. буд. ед. лице, .

воже (bofe, 1, 10, 21, 07 ; II, 50, 5r, 60), ед. зват. с. муто БОТ ъ.

БОЖН (ЬоЙ, 1, 7 ; П, 46, 67), БОЖИЙ, прих муж. отъ Ж)га, въ именит. ед.

БОХН (bofi, Ш, 16), БОЖIН, тотъ въ пменпт. мн.

БОЖН1б (bofige, Ш, 10), БОЖНГА (Bomin), ед. род. прил. тенго БОЖНП.

вожниеи (Ьобдет, Ш, 72), БОЖИНИЬ, ед. твор. . . . .

прил. мужго божйЖ

БОЖНИЛ (Ьо{ћта, Ш, 27, 75, 86), БОЖIНИЛ, дв. твор.

БОЖН АБА (ЬоЙ raba, 111, 109). Если только не по ошибкв пропущено а: ЬоЙа

raba, то зд•ьсь можно полагать сложное существит. Вожираба (един. род.

отъ божпрабь), составаенное по аналог;и Н1;медкаго Gotesscalc (Gottes-

diener) ?

(bofih, П, 15, 16), БОЖИНР, мн. род. прил. м.

Б о Ж 16 (1)0ће, 49, 56), БОЖНЕ, прил. сред. въ винит. ед.

БОЖ16И фобет, 1, 4, 5; Ш, 66), БОЖНЕИЪ, множ. дат. прид. м.

Б ожку (Ьоћи, Ш, 54), БОЖНЛ, ед. вин. прил.

Б ОСП (bozza, 1П, 46), ед. вин. ИРйл. муж“ бось

БРА т р (bratra, Ш, 01), ед. вин. сущ. м. братр, въ Ц.-Слов. Б А Т Ъ, Б А ТА.

Б Б (bratriia, Ш, Ц; bratria, I[I, 67), собир. жен. рода. Въ Ц.-

Словен. Б АТНИ. — 11prraomeHie буквы въ сихъ словъ, остав-

шеесн понын•ј у Чеховъ и Словаковъ, упот—ялось въ старину н другими

Словенами, и именно Болгарами: въ глав•Ь Шестоднева 1. Ексарха, на-

печатанной К. О. Калайдовичемъ по списку 1265 г. (стр. 146, строка• 2),

встрьчается таковое однажды : „двою братроу”; въ Григ. Богосл.

XI в. дважды; д. 120, БРКТрЪ; д. 563, БЕТрНЮ.

нун (см. БН).

Б унт н (см. БНТН).