5'

Ггдммлтяч. овълснпн:я ФРЕЙз. РКПСЬ.

хто в•Ьрнъ (Edelis). Ирипвры существшгельныхъ именъ, кои произведены

подобнымь образоть отъ прилагательныхъ, въ Ц. - Сдов. язык•в не :

лирникь, сильника и пр. — Въ старинномъ nepeB0At Ефрема Сирина (по

перг. рпси XIV в. въ Ими. лубл. Б-кв) Греческое переведено :

впрника BomiH.

k6fY (vueru, 1, 51), К'БРЛ, ед. вин. сущ. жго ора.

КВ? у 1 у (vueruiu, 1, 8; uueruiu, П, 5), К'В?0УЛ, изъо. наст. ед. лице глагола

втровати.

К 6? УН (vuerun, Ш, 105), КТ ед. твор. сущ. вљра.

К бе (vuez, 1, 5), КЬСЬ (весь), прил. м. въ вин. ед.

К бе (vuez, 1, 20), ктен, изъяв. паст. ед. 2 лице гдагода вљдљтњ

k6C6iIB (vuezelie, 1, 54), квевднк, сущ. ср. въ вин. ед.

k6Y6fA (hecera, 18), ед. род. сущ. Bezepz.

К В У Н 6 (vuecfne, 1, 54), К'ћУЬНОК, прил. ср. въ ед. — Вћчяе в“сто очное,

тахъ лакъ ле вмЬсто мое (см. дал%е), есть принятое Бо{ем-

цами в Полякапи; но вь ныныпнемъ Краинскопъ языкв оно неупотре-

битедьно. Крайнецъ скажетъ: vefelje vezhno.

к вунн (vuecfni, 1, 34), К'ћУЬНШН, прил. и. въ винит. ед.

ввшту (vuefachu, Ш, 102), (ктштх), изъяв. прех мн. 3 д. ма-

года вљшати.

К 5 6 д (vzel, 1, 25), КЪ%ЫЪ, прич. д. прош. спряг. муж. ед.

кьмуьншв (uzliuhife, Ш, 54), кь ЛЮБНША, .

К нвпкндвшВ (uznenauyideffe, Ш, 55), КЬ НВНАКНД%ША,

вбзлюбити, возненавивљти.

изъяв. прош.

5 х гдагодовъ

ННУНСТКВ (uzniciftvq, П, 54). Может, быть: 66 анемствљ; т. е. въ нечи-

стоть? Въ 10й стать%, стр. 16, ло видимому тоже слово встрвчается оши-

бочно написанное: uziniftue. Г. Копитарь читает»: Вб инисто, дога-

дываясь, что туть должна быть описка, вм%сто: не[иствљ. Но ежелй

читать: Вб анивьствт, нипстељ, то слова ciH мог— значить: въ

чтожномъ IrpoBomaeHiH времени, въ rrycToca0BiH, въ праздности ?

К О КВШ (vzovuef, 1, 52), КЪ4ОК6ШН изъяв. буд. ед. 2 д. глагола

назати, воззвати.

знгнАЕ