18

хуряиъ МИНИОТПСТВА НАТДНАГО

Мы оив%ваеивя, мохно ли пмавить въ такуш

отъ вашего памятника B8NpeHie Богоматери въ церкви 1оанна

Латеравеваго, воторе Рого де Флери не безъ кь

XII Аву 1). Богоматерь съ вороной на годом держи» гь проа

рум врес“, какъ свииетръ; надъ вею диввца Господня, готвая

низвергнут, M0ZHiD, B0Npy» Вогоматерь удерживаоть своими иоле-

Higuu. ВТрояжЬй, что эта икона всходить взъ (Оцей идеи вступ-

нвчитва Богоматери за христјанъ и связиа съ однимъ изъ иного-

численннхъ Miraclu de Vibrge я).

Помное же частное чудо (но исходящее изъ общей идеи, выра-

венной въ деиеис'ђ) имтео, в%рятно, въ виду в руесвјй путеше-

ственввкъ Антонш Новгородецъ (1199—1200 г.?), который видЮъ

въ св. Константинопольской пи%ето охрждено “дЈю в да на

не челов•Ьци не вступить, но и'Ьето ц'Ьдуютъ нами; на

60 жолдлил а. ВторДица п сину д Возу нашему

вид%лъ святый попь въ нощи, стразънощ-

вый“ 3). еомдТн1я, что ХождепЈе 1Жрдицы, такъ сказать,

вакр%ияло эти чудеса и способствовало ихъ BHpaxeBiD въ искусютв±.

Въ тоиъ ве есть подробнми, очень важныя для

диьн•Ьйшаго развит1я нашей коиповиц1и: 1) по славянскому тексту

XII в•Ьва на первую мольбу Богоматери за гр•вшниковъ слышится

гпеъ: како хощу тыя помиловати и вижю въ диньхъ сыну

моему (Тихонравовъ, 28; этого въ вайствыхъ грче-

свихъ тевстахъ); на ворую ея просьбу самъ Христсюъ отв•Ьчать:

„воды в просихъ и даша ми зыъч: разм%шевы съ оцьтомъи

нравовъ, Памятн. стар. руив. лит. , ПИ, 128, 124. Въ аеонсв. рувФ

ПИСЕ 852: баор Кђт•поа xai ашхау i.L0' xoiiG

etc.). Эга черта, какъ увидимъ ниже, подучила особенно сиљное

p0BHTie въ западномъ искусств±, а у васъ, какъ уже давно ука-

1) La Vibrgo, П, 27.

в) Окинь синхъ харввтериыхъ • ривпоп: Del иве qui getoit bran-

dou et NHtre Dame recevoit (оввъ свитой мужь видвхъ, п» ангел бу-

с.. пима п вещ», в ьгоимерь тушша его). См. Zei"r. f. гот. РЫ.,

1877, стр. 808. ЗастуииичЕтво Потоматери ва xpucTiaIIb исрвдъ синоиъ (ииогда

бииодвое) чато бывать предметоиъ и варовнхъ п•севъ. См., напр., въ ИДИ-

Вяз, у, 22', п%свю изъ R6milly: »Le соипоо de l'enfant ЈЬши. Въ руссвихъ

хожвыхъ молтвхъ Богородица чито ходатайствуеть предъ Христоиъ п гр•п•

пивовъ. См. фудн флшской умвно“ ариек“ коими— выи. У, Орел, 1—

тр. 20.

в) ивд. И. И. Сазоамтоп, стр. 79.