— 44

растопилъ на немъ собранный жиръ и вылить его на

лицо спащаго людоВда, такъ что этоть осл•ђпъ на оба

глаза. Взашенный великанъ всиочилъ и хом.,тъ пой-

мать юношу, но разбрасыван изъ своего

мгћтпка оргЬхи, сбиваетъ его, а у двери бросаетъ цТлую

горсть офховъ. Великанъ кинулсн кь двери и выло-

миль ее. быстро проскакиваетъ во дворъ, уби-

ваетъ тамъ барана и надгьваетъ на себя его шнуру.

Не ПОДОЗР'ђван хитрости, великанъ отворяетъ ворота

и выпускаетъ овецъ, надфясь поймать между ними

своего противника: но этот•ь выбгаетъ вм'%сй съ

овцами и насмеЬШ.ТИВО кричитъ великану: „теперь ты

мнгЬ ничего не сд'ђлаешь!" Тогда великанъ, вакъ бы

примирнась со случившимся, говорить: „постой, юноша!

н теб скажу словечко“. Но юноша не хочетъ его слу-

шать. Великанъ снимаеть съ своего мизинца кольцо и

говорить противнику: „возьми это кольцо на памятьД

Юноша взалъ вольцо, но лишь только усмлъ нахвть

его, какъ оно стало издавать крикъ: „сюда, сйпецъ,

По этому криву великанъ гоняется за врагомъ

и уже готовь схватить его. Пастухъ доб'ђжалъ до воды,

для своего cuaceHia оторвалъ налецъ съ кольцомъ, во-

торое НИЕДЕЪ ле снималось, и бросилъ его въ волны.

Кольцо продолжаетъ кричать: „сюда, сл%пецъ, сюда! ”

Великанъ; послушный этому зову, бросается въ воду

тонетъ.

2. ФранцузсКая ска.зКа 16). Одинъ разбойникъ, пред-

водитель большой шайки, •узналъ, что въ глухомъ Мсу

живетъ великанъ, у котораго много золота и серебра,

Ibid. 4.