DIE ВОЕ DES IOANNEB ВТАПВАЫОВ.

65

aiTOUtLEyou ё.хт:ћђроту xal Еђхихћад i-nttpaiytra, хае- fol. 115 7.

тф TtEPETi6tt xal хр6'.Ч) тђу ;опњђу тј;

ђ iqupory6l.wy xai ёбра «ЕК

та: (Е?ђ) TtpbG тоб содрой •rtuprtipta, Ы-

5 те УИНОуо; той об тф

ни Хрттф. xai тар, б t.LiTQ, тарф<, ђтк ё

XPtTt6G, т:рбтхона 76,7), ты тсб$ау SEPtL6G

&iyat EiG тирса»;

О. ТбТЕ тђу &аинатђу ууа(аитбу l.xttvnv 1t?Tt4tty так

10 t.LErnn; xal таб.; т“ра; xai

i6•rotG ЕК Ьт{ау ток dcxyruxabG троихауодсат&п

xai лараћаДйу. а'АП& (96at), т{хуау, бра,

так ё xai тф таи

тёу xal хата SEby (латхећ[сад ;еаРђВата. •Др ћаДьу E?Q-rpay Ь.

16 xai та-Дак та ектаттра?ЕК тф Е?Тф хата

ћитау той хир[аи Ь тђу фихђу atho) табу,

тар ты стаирёу таб xuptau, iQ' а) тё

Tt0?dyevat, ток abx ри EEtaq (ть тт#а

;xpzvoi). бра та{уиу, !тте aip.a xai тарха xrtd ты f.dray

20 атсжаћоу, те той хчдохр&тарак, (бу

так тё •rtyecat». xal табтшу •ђ

алатк 2х4“ bciv ET0ip.atG (тё тай ћбуои) ётхатаатефата, те; Йу хар-

•tf,y Эпсаир(иу табтп тархеи“та.

1 . T0tvuv ток oioy р.».ћоу

25 тэуа тђу ахаћ.ћф yya;txby gtoy (Й ДПау

Ei7tEty теу аутећхёу) xai х:фетае хёну, xai таи тпр-

xai ЕК 2у fol. 116.

xai xai ђсихЕау, ђ }LOO.oy EiTteiy Чдтрптоу •ђтхДау xai •ђабпау.

то[уиу тёу той хир[аи (ur6v,

ТПУ так хре{ттпу lTtt56TETt xai та) ђу, ха&фаса р.ёу Етлђу,

lx тфу ЕК аЬтђ та) тсуфато;

хаЭфсио; ТЕ той рте;

тхеиатар.б.т xai EbTPETttaaaa„ Ах (Гу' 0i5-ro; Ито)

хах ЕЕо&ЕУ та хр±тоуа,

36 orx*y, Д)? Ту {ууођтиоу• о) таи Фихђ

7. Хештб<, vgL

8—4. ток d. •af dein Haupt Котте.

10. ха*ущ

18. хаЕ тф zveimal geu:brieben.

Јоь. И, 6.

17. M•tth. 10, 39.

, атаирбм

14.

16. pviy Luc. 9, 62.

22.

ib. 10, 19. ђ Ephu. 6, 12.

21. той Д тротђхоиТ' ть хатар.

iT0ipotG, vgl. PL-Diogen. 8, 74 (Иу i7T6Tty). 29. хрпттЬу фу;у Matth. _ll, 80. «Втђу.